Translation of "Tarakernmehl" in English

Tarakernmehl wird verwendet in Kombination mit:

Tara gum combined with:

CCAligned v1

Tarakernmehl ist ein Galaktomannan, das eine ähnliche Struktur aufweist wie Johannisbrotkernmehl.

Tara gum is a galactomannan with a structure similar to locust bean gum.

ParaCrawl v7.1

Verschiedene Stabilisatorenmischungen, die Tarakernmehl und andere Zusatzstoffe enthalten, sind erhältlich für Milchprodukte und Fruchtzubereitungen.

Several stabilizer blends that contain tara gum and other ingredients are available for dairy products and fruit applications.

ParaCrawl v7.1

Es wird vorgeschlagen, die Verwendung der folgenden Gel bildenden Lebensmittelzusatzstoffe in Gelee-Süßwaren in Minibechern zu verbieten: E 400 Alginsäure, E 401 Natriumalginat, E 402 Kaliumalginat, E 403 Ammoniumalginat, E 404 Kalziumalginat, E 406 Agar-Agar, E 407 Carrageen, E 407a verarbeitete Eucheuma-Algen, E 410 Johannisbrotkernmehl, E 412 Guarkernmehl, E 413 Traganth, E 414 Gummi arabicum, E 415 Xanthan, E 417 Tarakernmehl und E 418 Gellan.

It is proposed to withdraw the use of the following gel-forming food additives in jelly mini-cups: E 400 alginic acid, E 401 sodium alginate, E 402 potassium alginate, E 403 ammonium alginate, E 404 calcium alginate, E 406 agar, E 407 carrageenan, E 407a processed euchema seaweed, E 410 locust bean gum, E 412 guar gum, E 413 tragacanth, E 414 acacia gum, E 415 xanthan gum, E 417 tara gum and E 418 gellan gum.

TildeMODEL v2018

Tarakernmehl wird durch Mahlen des Endosperms der Samen des Tara-Strauches Caesalpinia spinosa (Familie Leguminosae) gewonnen.

Tara gum is obtained by grinding the endosperm of the seeds of strains of Caesalpinia spinosa (family Leguminosae).

DGT v2019

Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die natürlichen organischen Verdickungsmittel aus der aus Alginaten, Agar Agar, Arabicum, Carraghen, Casein, Dextrinen, Furcellaran, Gelatine, Ghatti, Guarkernmehl, Johannisbrotkernmehl, Karaya, Konjak, Pektinen, Pfeilwurzelstärke, Polyosen, Tamarindenmehl, Tarakernmehl, Traganth und Xanthan bestehenden Gruppe ausgewählt werden.

The method according to claim 7, wherein the natural organic thickening agents are selected from the group consisting of alginates, agar-agar, arabicum, carragheen, casein, dextrins, furcellaran, gelatins, ghatti gum, guar seed flour, carob seed flour, karaya gum, konjak, pectins, arrowroot, polyoses, tamarind flour, tara seed flour, tragacanth gum and xanthan gum.

EuroPat v2

Newsletter - Provisco AG Schweiz: Produziert natürliche Lebensmittelzusatzstoffe auf Basis pflanzlicher Hydrokolloide wie Guarkernmehl, Johannisbrotkernmehl, Tarakernmehl sowie anwendungsspezifische Mischungen.

Infothek - Provisco Ltd. Switzerland produces natural food additives, based on plant hydrocolloides like guar gum, carob bean gum and tara gum as well as compounds and blends.

ParaCrawl v7.1

Es können übliche Dispersionsadditive wie Säuren, Basen, Tenside, beispielsweise ionische oder nichtionische Tenside, Verdickungsmittel, wie Alginsäure, Agar, Carrageen, Johannisbrotkernmehl, Guarkernmehl Traganth, Gummi arabicum, Xanthan, Karaya, Tarakernmehl, Gellan, Pektin, Cellulose, Zelluloseether, Carboxymethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Methylcellulose, Methylethylcellulose, modifizierte Stärke, Polyethylenglykol und Carbopol, Polymere, wie Polyacrylate, Oligoether, Polyether und Polyelektrolyte, eingesetzt werden.

Conventional dispersion additives such as acids, bases, surfactants, for example ionic or non-ionic surfactants, thickeners such as alginic acid, agar, carrageen, carob powder, guar powder, tragacanth gum, gum arabic, xanthan gum, karaya gum, tara powder, gellan, pectin, cellulose, cellulose ether, carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, methylcellulose, methylethyl cellulose, modified starch, polyethyleneglycol and carbopol, polymers such as polyacrylates, oligoethers, polyethers and polyelectrolytes can be used.

EuroPat v2

Als inertes partikuläres Material auf organischer Basis können beispielsweise Polyalkylmethacrylate, Polyvinylchlorid, Cellulose, mikrokristalline Cellulose, Guarkernmehl, Tarakernmehl, Johannisbrotkernmehl, alle Arten von Stärken, synthetische und natürliche Fasern Einsatz finden.

Useful organic-based inert particulate material includes for example polyalkyl methacrylates, polyvinyl chloride, cellulose, microcrystalline cellulose, guar bean flour, tara bean flour, carob bean flour, all kinds of starches, synthetic and natural fibers.

EuroPat v2

Besonders bevorzugt werden die natürlichen organischen Verdickungsmittel aus der aus Alginaten, Agar Agar, Arabicum, Carraghen, Casein, Dextrinen, Furcellaran, Gelatine, Ghatti, Guarkernmehl, Johannisbrotkernmehl, Karaya, Konjak, Pektinen, Pfeilwurzelstärke, Polyosen, Tamarindenmehl, Tarakernmehl, Traganth und Xanthan bestehenden Gruppe eingesetzt.

It is particularly preferred to use the natural organic thickening agents from the group consisting of alginates, agar-agar, arabicum, carragheen, casein, dextrins, furcellaran, gelatins, ghatti gum, guar seed flour, carob seed flour, karaya gum, konjak, pectins, arrowroot, polyoses, tamarind flour, tara seed flour, tragacanth gum and xanthan gum.

EuroPat v2

Tarakernmehl bietet den Lebensmittelproduzenten viele Vorteile für die Herstellung einer breiten Palette von fettfreien und fettarmen Produkten sowie für die Anwendung in gefrorenen Desserts, verfeinerten Milchprodukten, Würzmitteln, Backwaren und Salatsaucen.

Tara gum offers many advantages for the production of a wide range of non-fat and low-fat foods including the application in frozen desserts, improved dairy products, condiments, bakery products and salad dressings.

ParaCrawl v7.1