Translation of "Tapetenkleister" in English

Klebeeigenschaften einer verdünnt wäßrigen Lösung (Tapetenkleister)
Adhesive Properties of a Dilute Aqueous Solution (Wallpaper Adhesive)
EuroPat v2
Aka Tapetenkleister, Faltschachtel 125 g Bitte hier Variante wählen ?
Aka wallpaper paste, folding box, 125 g Please choose a variant
ParaCrawl v7.1
Die ausgeschnittene Form mit Tapetenkleister oder Weissleim bestreichen.
Coat the cardboard with wallpaper glue or white glue.
ParaCrawl v7.1
Natürlich, deaktivieren Sie Tapetenkleister Tapete auf einerist nicht berechtigt, zu.
Of course, you disable wallpaper glue wallpaper on onenot entitled.
ParaCrawl v7.1
Als Tapetenkleister rechts - siehe unten auf dem Video.
As wallpaper glue right - look at the video below.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer wesentlicher materiellen BedürfnisseArbeit ist Tapetenkleister.
Another essential material needswork is wallpaper paste.
ParaCrawl v7.1
Dem Laden wurde empfohlen, der Tapetenkleister Fufanon hinzuzufügen.
The store was advised to add fufanon to wallpaper paste.
ParaCrawl v7.1
Der aufgeblasene Luftballon wird nun mit Tapetenkleister bestrichen und mit Zeitungsschnipseln beklebt.
Paste the blown balloon with wallpaper paste and cover with the paper strips.
ParaCrawl v7.1
Solche Systeme sind im Handel als Tapetenkleister erhältlich.
Systems of this kind are available commercially as wallpaper pastes.
EuroPat v2
Nach Abschluss der "Balken" kann gemalt oder Tapetenkleister oder Film werden.
Upon completion of "beams" can be painted or wallpaper paste or film.
ParaCrawl v7.1
Um das erste Band von Tapetenkleister ist besser, zu beginnenvon der Ecke.
To glue the first strip of wallpaper is better to beginfrom the corner.
ParaCrawl v7.1
Tats Tapetenkleister die Box an die Anweisungen und nicht einen Fehler machen,.
Tats wallpaper glue the box to the instructions and do not make a mistake .
ParaCrawl v7.1
Wie wirken und Tapetenkleister verdünnt gemäß der Anweisung als Grundierungsschicht.
As can act and wallpaper paste, diluted according to the instruction as a primer layer.
ParaCrawl v7.1
Überschüssige Tapetenkleister wird mit einem feuchten Tuch entfernt werden.
Surplus wallpaper paste is removed with a damp cloth.
ParaCrawl v7.1
Selbstklebende Fototapeten sind einfach anzubringen, ganz ohne Tapetenkleister.
Adhesive photo wall murals are easily mounted without needing any glue.
ParaCrawl v7.1
Eimer - Den brauchst du für den Tapetenkleister.
Bucket - This will be used for your adhesive.
ParaCrawl v7.1
Denn mit solchen Aufkleber Tapetenkleister sollte nur auf die Wand aufgetragen werden.
After all, with such a sticker wallpaper glue should be applied only on the wall.
ParaCrawl v7.1
Die Farben bestehen aus zerdrücktem Koks und zerdrückter Schulkreide, mit Tapetenkleister vermischt.
The colors consist of crushed coal and crushed chalk, mixed with wallpaper glue.
ParaCrawl v7.1
Die Tapetenkleister Hardware erfüllt diese Qualität.
The wallpaper glue hardware meets this quality.
ParaCrawl v7.1
Tragen Sie das Material an den Wänden mit einem speziellen Tapetenkleister.
Apply the material to the walls with a special wallpaper paste.
ParaCrawl v7.1
Durch die Zugabe von Zelluloseleim (TAPETENKLEISTER) verzögert sich die Abbindezeit etwas.
By adding cellulose paste (WALLPAPER PASTE) the setting time can be increased somewhat.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch etwas heller Hintergrund insgesamt über Low-Light-Wand mit Tapetenkleister.
You can also paste a lighted wall with wallpaper a little lighter than the general background.
ParaCrawl v7.1
Sie können nur die Decke malen in das Kinderzimmeroder über seine Tapetenkleister.
You can simply paint the ceiling in the children's roomOr cover it with wallpaper.
ParaCrawl v7.1
Weitere Einsatzgebiete sind Tapetenkleister, Gips- und Anhydrit-haltige Massen, keramische Massen und Klebstoffe.
Further applications are wallpaper pastes, compositions containing gypsum and anhydrite, ceramic compositions, and adhesives.
EuroPat v2
Die Zusammensetzung hat eine wasserlösliche Flüssigkeit Tapetenkleister, mit denen sie an der Oberfläche bleiben.
The composition has a water soluble liquid wallpaper glue with which they remain on the surface.
ParaCrawl v7.1
Tapetenkleister (Zellulosekleister) wird in der Buchbinderei oder zum großflächigen Aufkleben von Papieren eingesetzt.
Wallpaper paste (cellulose paste) is used in bookbinding or for applying paper to large areas.
ParaCrawl v7.1