Translation of "Tanzkunst" in English
Bis
heute
ist
der
Name
Nijinsky
daher
ein
Synonym
für
perfekte
Tanzkunst.
As
a
friend
and
as
a
leading
dancer,
Nijinsky
was
part
of
the
group.
Wikipedia v1.0
Garantieren
wir,
dass
wir
allen
die
Tanzkunst
beibringen
würden.
To
all
who
can
fall.
To
the
spell
of
Art's
call.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
ist
sie
vollständig
ausgebildet
in
der
Tanzkunst
Bharatanatyam.
She
is
also
a
trained
Bharatanatyam
dancer.
WikiMatrix v1
Die
Tanzkunst
braucht:
unsere
Perspektive,
Expertise
und
Ideen.
The
art
of
dance
needs
our
perspective,
expertise
and
ideas.
CCAligned v1
Und
wir
haben
auch
die
Möglichkeit,
mit
der
bewusst
Tanzkunst
zu
verschmelzen.
And
we
will
also
have
the
opportunity
to
merge
with
the
aware
dance
art.
ParaCrawl v7.1
In
ihm
sind
die
schöpferischen
Kräfte
hinduistischer
und
islamischer
Tanzkunst
miteinander
verschmolzen.
The
creating
powers
of
hindu
and
islamic
dancing
art
are
combined
in
this
dance.
ParaCrawl v7.1
Im
Oktober
1997
gründete
Gretchen
Bernard-Newburger
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
in
Rüschlikon
bei
Zürich.
In
October
1997,
Gretchen
Bernard-Newburger
founded
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
in
Rüschlikon
near
Zurich.
ParaCrawl v7.1
Auch
ganze
Festivals
der
Tanzkunst
finden
auf
dem
Gelände
statt.
Whole
festivals
of
dance
are
even
held
at
the
site.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Arbeiten
gelten
heute
als
revolutionäre
Meilensteine
der
Performance
und
der
Tanzkunst.
Their
works
are
acknowledged
today
as
revolutionary
milestones
of
performance
and
art.
ParaCrawl v7.1
Als
11-jährige
wechselte
sie
dann
zu
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
(ART).
At
the
age
of
11
she
changed
to
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
(ART).
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Tanzkunst
werden
auch
die
Kostüme
der
Tänzer
bewertet.
In
addition
to
the
dance
the
costumes
of
the
dancers
were
rated.
ParaCrawl v7.1
Mit
viel
Enthusiasmus
und
Temperament
unterrichtet
sie
im
Atelier
Rainbow
Tanzkunst.
With
a
lot
of
enthusiasm
and
temperament
she
now
teaches
at
Atelier
Rainbow
Tanzkunst.
ParaCrawl v7.1
Sabuha
Shahnaz
gibt
ihre
Tanzkunst
weiter.
Sabuha
Shahnaz
shares
her
dance
art.
ParaCrawl v7.1
Aktionskunst,
Performance
und
Tanzkunst
treffen
auf
das
Problem
des
Speichermediums.
Action
art,
performance,
and
the
art
of
dance
encounter
the
problem
of
storage
media.
ParaCrawl v7.1
Ihre
aktuellen
Arbeiten
sind
Hybride
zwischen
Tanzkunst,
Kreation,
Ausführung
und
partizipativer
Kunst.
Her
currents
works
are
hybrids
between
dance,
creation,
performance
and
participatory
art.
ParaCrawl v7.1
Das
Dance
On
Ensemble
verkörpert
und
zeigt,
was
die
Tanzkunst
durch
erfahrene
Tänzer
gewinnt.
The
Dance
On
Ensemble
embodies
and
shows
what
the
dance
art
wins
by
experienced
dancers
CCAligned v1
Sie
unterrichtet
klassisches
Ballett
für
die
Jüngsten
beim
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
sowie
Ballett
für
Erwachsene.
She
now
teaches
classical
ballet
for
the
youngest
at
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
as
well
as
ballet
for
adults.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
sehr
froh
über
die
Möglichkeit,
meine
Tanzkunst
mit
Schülerinnen
in
Westeuropa
zu
teilen.
I
am
very
happy
that
I
will
have
the
opportunity
to
share
my
dance
art
with
European
students.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Daniele
im
Sekretariat
und
manchmal
auch
als
Ersatzlehrperson
im
Atelier
Rainbow
Tanzkunst
anzutreffen.
Today
Daniele
can
be
found
in
the
secretary
and
sometimes
as
a
substitute
teacher
in
the
Atelier
Rainbow
Tanzkunst.
ParaCrawl v7.1
Sie
bildeten
die
wunderschöne
Form
der
„Drei
Bögen“
in
der
klassischen
chinesischen
Tanzkunst.
They
showed
the
beautiful
form
of
"Three
Arches"
in
the
Chinese
classical
dance.
ParaCrawl v7.1
Das
Minnesota
Ballet
steigert
das
Niveau
der
Tanzkunst
in
der
Region
Duluth
und
im
Bundesstaat.
The
Minnesota
Ballet
raises
the
level
of
dance
arts
in
the
Duluth
area
and
the
state.
CCAligned v1
Zweck
der
Stiftung
ist,
die
Tanzkunst
in
Schweden
zu
fördern
und
weiter
zu
entwickeln.
The
overall
purpose
is
to
develop
and
support
Swedish
dance.
ParaCrawl v7.1
Sie
bildeten
die
wunderschöne
Form
der
"Drei
Bögen"
in
der
klassischen
chinesischen
Tanzkunst.
They
showed
the
beautiful
form
of
"Three
Arches"
in
the
Chinese
classical
dance.
ParaCrawl v7.1
Aber
es
war
natürlich
auch
großartig,
meine
Tanzkunst
einer
internationalen
Jury
vorführen
zu
dürfen.
To
show
my
dance
in
front
of
the
international
jury
was
a
big
opportunity
for
me.
ParaCrawl v7.1