Translation of "Tannenzweig" in English
Vielleicht
sollte
man
allerdings
noch
einen
Tannenzweig
daneben
legen…;-))
Perhaps
one
should
lay
some
evergreen
boughs
aside…;-))
ParaCrawl v7.1
Die
Hersteller
raten
nämlich,
ihren
Gin
mit
einem
rauchenden
Tannenzweig
anzurichten.
The
manufacturers
advise
you
to
serve
their
gin
with
a
smoky
pine
branch.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
sollte
man
allerdings
noch
einen
Tannenzweig
daneben
legen...;-))
Perhaps
one
should
lay
some
evergreen
boughs
aside...;-))
ParaCrawl v7.1
Dann
noch
einen
Tannenzweig
oder
eine
Zimtstange
daran
binden
und
fertig
ist
das
gebastelte
Duftsäckchen
-Geschenk!
Then
tie
a
fir
branch
or
a
cinnamon
stick
to
it
and
that's
it
crafted
fragrance
bags
-Gift!
ParaCrawl v7.1
Ein
"Heuriger"
ist
ein
Restaurant,
das
typischerweise
einen
Tannenzweig
über
dem
Eingang
hängen
hat,
damit
man
sieht,
dass
er
geöffnet
ist.
A
"Heuriger"
is
a
restaurant.
Above
its
entrance
a
fir
branch
normally
hangs
to
indicate
that
it's
open.
ParaCrawl v7.1
In
den
Kommentaren
gibt
es
auch
schöne
Anregungen:
–
auf
diese
Art
und
Weise
Anhänger
für
einen
Tannenzweig
zu
machen,
–
Spitze
von
ihrem
Brautkleid
und
–
Blätter
in
die
Modelliermasse
drücken.
In
the
comments
there
are
also
nice
inspirations:
–
make
an
ornament
for
fir
green
this
way,
–
press
lace
from
her
wedding
gown
and
–
leaves
in
the
modelling
clay.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
-
was
viele
tun
-
einen
frischen
Tannenzweig
auf
dem
Ofen
verbrennen,
dann
duftet
es
so
richtig
nach
Wald
und
Weihnachten.
If
you,
as
many
do,
burn
a
fresh
fir
twig
over
a
fire,
it
smells
so
intensely
of
forest
and
Christmas.
ParaCrawl v7.1