Translation of "Tankauflieger" in English

Tankauflieger und Tanklastkraftwagen müssen lange Wege auf Autobahnen oder Fernverkehrsstraßen zurücklegen.
Road tankers and fuel tankers need to cover long distances on motorways or freeways.
ParaCrawl v7.1

Tankauflieger PTO in Österreich: Können Sie kein Ersatzteil nicht finden?
Tank semi-trailer PTO in South Africa: Unable to find a spare part?
ParaCrawl v7.1

Tankauflieger mit "Messer Griessheim GmbH Industriegase" beschriftet.
Road tanker with labeling "Messer Griessheim GmbH Industriegase".
ParaCrawl v7.1

Neue EURO 6 LKW und moderne Tankauflieger, sowie höchste Qualität gehört zu unseren Markenzeichen.
New EURO 6 trucks, modern trailers and high quality are our trademark.
CCAligned v1

Weitere neue Trucks für diese Sparte sind sechs TGX 26.480 6x4 Sattelzugmaschinen für Tankauflieger.
The division is also acquiring six new TGX 26.480 6x4 tractor units for tanker semi-trailers.
ParaCrawl v7.1

Diese Flexibilität können wir anbieten, weil wir über verschiedene Tankauflieger und Tankcontainer verfügen.
We can offer this flexibility because we have a large assortment of tank trailers and tank containers.
ParaCrawl v7.1

Der Fahrer, der normalerweise Tankauflieger fährt, musste heute bei dieser Tour aushelfen.
Although the driver usually transported tank trailers, he had to help out with this trip.
ParaCrawl v7.1

Außerhalb des klassischen Transportes mit Aufliegern und LKW-Zügen verfügen wir auch über Tankauflieger für den Transport von Lebensmitteln.
Aside from the conventional transport with semi-trailers and sets of vehicles we also have cistern semi-trailers for the transport of food.
ParaCrawl v7.1

Heute hat dieser Weltmarktführer für den Transport von Flüssigkeiten im Straßen-, Schienen- und Seeverkehr mehr als 30.000 Tankcontainer und über 2.000 Tankauflieger weltweit im Einsatz.
Today this global market leader in moving liquids by road, rail and sea operates over 30,000 tank containers and over 2,000 tank trailers worldwide.
ParaCrawl v7.1

Die Sattelzugmaschinen für Tankauflieger mit flüssigen Abfallstoffen wie Gülle oder Gärsubstraten sowie für Silozüge mit Düngestoffen und Futtermitteln kommen in der Regel aus der MAN TGS-Baureihe.
The semitrailer tractors for tank semitrailers with liquid waste such as slurry or fermentation substrate as well as for silo trucks containing fertilisers and feed generally come from the MAN TGS series.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen bietet durch eigens entwickelte Waggons und ein automatisiertes, paralleles Umschlagssystem eine neue Schienen-Transportlösung für alle Sattelauflieger, Megatrailer, Kühl-, Silo- und Tankauflieger ohne spezielle technische Ausrüstung für Kranterminals.
The company has developed own rail cars and an automated handling system, a new parallel rail transportation solution for all trailers, mega trailers, refrigerated, tank and silo trailers without special technical equipment for crane terminals.
ParaCrawl v7.1

Top-Style hat sich bisher auf drei Grundtypen konzentriert, den Mercedes-Benz Actros, den Renault Premium und den Kenworth W900, die mit Koffer- oder Tankauflieger erhältlich sind.
So far Top-Style has concentrated on three castings, a Mercedes-Benz Actros, a Renault Premium and a Kenworth W900, all available either with box trailer or tanker.
ParaCrawl v7.1

Unser Manager hat seine berufliche Laufbahn als LKW-fahrer angefangen, danach konnte er 1998 eine Zugmaschine MAN 3 und einen Tankauflieger SCHWARTZMÜLLER erwerben und selbständig Erdölprodukte überführen.
Our manager began his career as a truck driver, then but in 1998 he bought a tractor MAN 3 and a semi-trailer Schwartzmüller, starting to deliver petroleum products on his own.
ParaCrawl v7.1