Translation of "Talkessel" in English
Im
Nordosten
schließt
der
Jochberg
(1.565
m)
den
Talkessel.
A
little
further
to
the
west
is
Jochberg
(),
which
completes
the
valley
wall.
Wikipedia v1.0
Die
Ortschaft
liegt
in
einem
Talkessel,
der
von
bewaldeten
Bergen
umgeben
ist.
The
village
is
in
a
valley
in
the
north
of
the
commune.
Wikipedia v1.0
Das
ganze
Gelände
befindet
sich
in
einem
Talkessel
in
der
Nähe
der
Moldau.
The
whole
area
is
situated
in
a
basin
near
the
Vltava
river.
TildeMODEL v2018
Kommt
mit,
wir
versperren
ihnen
den
Weg
am
Talkessel.
Come
on,
we
head
them
off
at
the
hollow.
OpenSubtitles v2018
Östlich
von
Niederseelbach
erstreckt
sich
der
Niedernhausener
Talkessel.
West
of
Niederseelbach
stretches
the
Niedernhausen
Basin.
Wikipedia v1.0
Muang
Xai
liegt
in
einem
Talkessel
zwischen
Hügeln.
Muang
Xay
is
in
a
mountain
basin
between
green
hills.
WikiMatrix v1
Der
Ort
liegt
in
einem
Talkessel.
It
lies
in
a
valley
basin.
EUbookshop v2
Die
speziellen
flachen
Talkessel
waren
für
die
Ableitung
von
winomaterialow
stürmisch
wod
ausgeschlagen.
Special
hollows
have
been
beaten
out
for
tap
from
vinomaterialov
storm
waters.
ParaCrawl v7.1
Hoch
über
dem
Bozner
Talkessel
thront
majestätisch
dieses
renommierte
Südtiroler
Stadthotel.
This
renowned
South
Tyrolean
city
hotel
towers
majestically
over
the
Bolzano
Valley
basin.
ParaCrawl v7.1
Der
Flughafen
liegt
in
einem
Talkessel
des
Himalaja-Gebirges.
The
airport
lies
in
a
basin
of
the
Himalayas.
ParaCrawl v7.1
Das
Landesmuseum
für
Volkskunde
ist
das
Prunkstück
der
im
Brunecker
Talkessel…
The
Folklore
Museum
of
Teodone
is
the
jewel
of
the
village,
located
in
the
valley…
ParaCrawl v7.1
Der
Parklandkurz
liegt
in
einem
Talkessel,
umgeben
von
einer
sehr
ansprechenden
Gebirgskette.
The
parkland
short
is
located
in
a
valley,
surrounded
by
a
very
attractive
mountain
range.
ParaCrawl v7.1
Vom
Strasserhof
genießt
man
einen
fantastischen
Blick
über
den
gesamten
Brixner
Talkessel.
From
the
Strasserhof
farm
a
fantastic
view
on
the
entire
basin
of
Bressanone
can
be
enjoyed.
ParaCrawl v7.1
Das
Landesmuseum
für
Volkskunde
ist
das
Prunkstück
der
im
Brunecker
Talkessel
gelegenen
OrtschaftDietenheim.
The
Folklore
Museum
of
Teodone
is
the
jewel
of
the
village,
located
in
the
valley
basin
ofBrunico.
ParaCrawl v7.1
Im
fruchtbaren
Talkessel
gedeihen
Weinreben,
Obst
und
Edelkastanien.
Vines,
fruit
and
chestnut
trees
thrive
in
the
fertile
valley
basin.
ParaCrawl v7.1
Ljubljana
liegt
in
einem
Talkessel,
der
ringsum
von
Bergen
umgeben
ist.
Ljubljana
is
situated
in
a
basin,
with
mountains
all
around.
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
wissen
wie
das
Wetter
heute
im
Talkessel
in
der
Schweiz
ist?
Do
you
want
to
know
what
the
weather
today
in
the
valley
in
Switzerland?
ParaCrawl v7.1
Der
Talkessel
des
Erstfeldertals
ist
ein
merkwürdiges
Ort.
The
basin
of
Erstfeldertal
is
a
striking
place.
ParaCrawl v7.1
Der
Bauernhof
liegt
in
einem
Talkessel
in
den
Bergen.
The
farm
is
located
in
a
basin
in
the
mountains.
ParaCrawl v7.1