Translation of "Taillenband" in English

Ein richtiger Blickfang ist das breite elastische Taillenband.
A real eye-catcher is the wide elastic waistband.
ParaCrawl v7.1
Darauf ist das Taillenband mit Kreuzstichen befestigt.
The waistband is fixed on top of that with cross stitches.
ParaCrawl v7.1
Das Kleid ist mit einem goldenen Stern und einem goldenen Taillenband verziert.
The dress is ornated with a golden star and a golden band around the waist.
ParaCrawl v7.1
Dieses Produkt hat ein teilweise elastisches Taillenband.
This product has a partly elastic waistband.
ParaCrawl v7.1
Ultimate Direction entwickelte beispielsweise das erste Taillenband für das Tragen von Flaschen.
Ultimate Direction, for example, developed the first waist band for carrying bottles.
ParaCrawl v7.1
Breites Taillenband mit hohem Schlitz zeigt Ihre perfekte Figur.
Wide waist band with High slit shows out your perfect figure .
ParaCrawl v7.1
Der schwarz-weiß gestreifte Rock hat einen stark gezackten Saum und ein rotes Taillenband.
The black and white striped skirt has a highly jagged hem and a red tie attached to the waist.
ParaCrawl v7.1
Atemberaubende Features sind plissiert Ausschnitt, figurschmeichelnder Taillenband und einem dramatischen floral Stoff!
Stunning features include pleated neckline, figure-flattering waistband and a dramatic floral fabric!
ParaCrawl v7.1
Das feste Taillenband hat einen bequemen Sitz und Gürtelschlaufen zur Sicherung der Passform.
The fixed waistband sits comfortably, and has belt loops to secure the fit.
ParaCrawl v7.1
Der elastische Vliesstoff kann unter anderem als Taillenband für Windeln verwendet werden.
The elastic polymer can be used, among other things, as a waistband for diapers.
EuroPat v2
3.Elastic Taillenband: sorgen für freie Bewegungen.
3.Elastic Waist Band: ensure free movements.
ParaCrawl v7.1
Satin Taillenband hilft, eine cinched Taille erstellen.
Satin waist band helps to create a cinched waist.
ParaCrawl v7.1
Das komfortable elastische Taillenband passt gut und bietet die bestmögliche Kompression.
The comfortable elastic Waist Brace design fits well and provides the best compression possible.
ParaCrawl v7.1
Die Schönheit der Taille wird durch die Pailletten verziert Verschönerung breite Taillenband akzentuiert.
The beauty of the waist is accented by the sequins embellishment decorated wide waist band.
ParaCrawl v7.1
Die Taille wird mit dem Taillenband verziert Sie größer und silmmer zu machen.
The waist is embellished with the waist band to make you taller and silmmer.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Taillenband sitzen drei Haken mit dem Kopf nach unten.
On the waistband sit three hooks facing down.
ParaCrawl v7.1
An dem Taillenband können zwei verstellbare Strapshalter befestigt werden.
Two adjustable suspenders can be attached to the waistband.
ParaCrawl v7.1
7.Elastic Taillenband: legen Sie Schaumgebühren weich und schützen Sie die Taille des Babys.
7.Elastic waist band: put foam fees soft and protect baby’s waist.
ParaCrawl v7.1
Für einen Hauch von Eleganz wird dieses Dessous-Set mit einem Taillenband im Boudoir-Stil vervollständigt.
For a touch of elegance, a waist belt with a boudoir feel completes this set of lingerie.
ParaCrawl v7.1
Es besteht aus einem hypnotischen BH, einem sinnlichen Taillenband und einem im Schritt offenen String.
It is composed of a hypnotic bra, a sensual belt and a thong open at the crotch.
ParaCrawl v7.1
Das Taillenband sollte eine Passform auf der Taille vollständig sein und im Kontakt sein um.
The waist band should be a snug fit on the waist and be in contact all the way round.
ParaCrawl v7.1
Diese aktuelle Pyper besteht aus einem weichen schwarzen Cord und punktet mit einem konturierten Taillenband.
This new-season Pyper jean is cut from soft black corduroy with a contoured high waistband.
ParaCrawl v7.1
Im Korsett sind 12 Metallstäbe eingearbeitet (in größeren Grössen mehr) und eine Taillenband.
12 metal bones (in larger sizes more), waist band and on the front busk fastener.
ParaCrawl v7.1
Der Style zeichnet sich durch ein knöchellanges Cigarette-Leg und ein konturiertes, niedrig angesetztes Taillenband aus.
This style is characterised by an ankle-length cigarette-leg shape and contoured low-rise waistband.
ParaCrawl v7.1
Wie beim 1910er Kleid ist ein Taillenband mit Kreuzstichen an den hinteren Nähten befestigt.
Like in the 1910 dress, a waistband is attached to the back seams with cross-stitches.
ParaCrawl v7.1
Das Taillenband wurde mit einem weicheren Rand konstruiert, damit es nicht einschneidet oder einengt.
The waistband is constructed with a softer edge to eliminate cutting and binding.
ParaCrawl v7.1
Diese Tunika kommt mit blauen Dégradé-Streifen im Marinestil, luftigen 3/4-Ärmeln und Taillenband.
This tunic has Dégradé distressed blue stripes in navy style, airy 3/4 sleeves and a waist band.
ParaCrawl v7.1
E letzte Taillenband: Pu t Schaum Gebühren weich und schützen bab y ' s Taille.
E lastic waist band: pu t foam fees soft and protect bab y ’ s waist.
ParaCrawl v7.1
Das Taillenband sollte eine Passform auf der Taille vollständig sein und im Kontakt sein herum.
The waist band should be a snug fit on the waist and be in contact all the way around.
ParaCrawl v7.1
Das Race-Pocket-System ist für schnellen und effizienten Zugang zu den wichtigsten Dingen im Taillenband integriert.
The Race Pocket system is integrated into the waistband for rapid and efficient access to key items.
ParaCrawl v7.1