Translation of "Tagungsordnungspunkt" in English

Der wichtigste Tagungsordnungspunkt der außerordentlichen Fachgruppensitzung am 18. April wird die neue Klassifikation der Stellungnahmen sein.
The most important point on the agenda of the extraordinary meeting of the NAT section Bureau on the 18 April will be the new classification of opinions.
TildeMODEL v2018

Einziger Tagungsordnungspunkt war die Entscheidung über den Bau der PV-Anlage auf der Deponie Kirschenplantage in Hofgeismar.
The only item on the agenda was the decision on the construction of the PV system at the landfill Kirschenplantage in Hofgeismar.
ParaCrawl v7.1

Nach Zustimmung durch die Mitgliederversammlung (einfache Mehrheit) müssen jedoch die sich zu dem entsprechenden Tagungsordnungspunkt bereits vorher gemeldeten Redner gehört werden.
After approval by the General Assembly (simple majority) all speakers must be heard who had come forward to speak about this agenda item.
ParaCrawl v7.1

Man kann es drehen und wenden, wie man will: Der Durchbruch gelang, weil man auf das Erfolgsrezept der europäischen Richtlinie über Betriebsräte zurückgriff, auf die wir bei dem nächsten Tagungsordnungspunkt noch zurückkommen.
Whichever way you look at it, this was a breakthrough because it fell back on the recipe for success established by the Directive on the European works council, a subject which we shall touch upon again in the next item on the agenda.
Europarl v8