Translation of "Tagesstrukturierung" in English
Personen
mit
erheblichen
Behinderungen
sind
in
verschiedensten
Bereichen
des
täglichen
Lebens
auf
die
Assistenz
durch
andere
angewiesen,
z.B.
bei
der
Körperpflege,
beim
Essen,
Anziehen,
der
Hausarbeit,
aber
auch
außerhalb
der
Wohnung,
am
Arbeitsplatz
genauso
wie
in
der
Freizeit,
der
Kommunikation,
der
Tagesstrukturierung
oder
ähnlichen
kognitiven
oder
psycho-sozialen
Aufgaben.
Persons
with
extensive
disabilities
depend
on
assistance
by
others
in
the
activities
of
daily
living
such
as
personal
hygiene,
eating,
dressing,
household
work,
assistance
outside
the
home,
at
work
and
during
leisure
time,
and,
if
applicable,
in
communicating,
structuring
the
day
or
with
similar
cognitive
or
psychosocial
support.
ParaCrawl v7.1
Sie
erarbeitet
mit
ihnen
spezifische
Maßnahmen,
wie
z.B.
das
Anpassen
von
Arbeitsabläufen
an
Frau
Forsters
individuelle
Kompetenzen,
das
Definieren
von
Belastungsgrenzen
und
Hilfen
zur
Tagesstrukturierung,
und
unterstützt
Frau
Forster
bei
deren
Umsetzung.
She
devises
specific
measures
with
them,
such
as
adapting
work
sequences
and
procedures
to
Helen's
individual
skills,
defining
her
limits
and
helping
to
structure
the
day,
and
supports
Helen
in
implementing
them.
ParaCrawl v7.1