Translation of "Tagesschlusskurs" in English

In der Ansicht wird der durchschnittliche Tagesschlusskurs mit dem Schlusskurs am letzten Tag des Zeitraums verglichen.
The view compares the average daily close value to the close value on the last day of the period.
ParaCrawl v7.1

Für Effekten, in denen es während der Auktion zu keinem Abschluss gekommen ist, gilt der letzte Referenzpreis des Tages als Tagesschlusskurs.
In the case of securities in which no trades were executed during the auction, the last reference price is taken as the day's closing price.
ParaCrawl v7.1

Trader werden die Kursbewegung beobachten, ob sie einen Tagesschlusskurs über der oberen Trendlinie des symmetrischen Dreiecks verzeichnet, um zu bestätigen, dass der Breakout real und nicht falsch ist.
Traders will watch price action for a daily close above the upper trend line of the symmetrical triangle to confirm that the breakout is a real one and not a fake out.
ParaCrawl v7.1

Trader, die westliche Moving Averages nutzen, behandeln oft den Tagesschlusskurs ausschließlich als Haupt- und Basisindikator des Schlusskurses.
Traders who use western moving averages often treat the closing price of the day as king and base indicators of the close price alone.
ParaCrawl v7.1

Die Aktien wurden bei institutionellen Investoren zu einem Preis von 14,50 Euro pro Aktie platziert, was einem Abschlag von 2,3 % zum Tagesschlusskurs entspricht.
Shares were allocated to institutional investors at a price of EUR 14.50 per share which represents a 2.3% discount to the last closing price.
ParaCrawl v7.1

Die Aktien wurden bei institutionellen Investoren zu einem Preis von 14,50 Euro pro Aktie plaziert, was einem Abschlag von 2,3% zum Tagesschlusskurs entspricht.
The shares were placed with institutional investors at a price of € 14.50 per share, representing a discount of 2.3% at the closing price.
ParaCrawl v7.1