Translation of "Tagesgruppe" in English
Offenbar
darf
ich
ihn
nicht
mehr
in
die
Tagesgruppe
bringen.
Apparently,
I'm
not
allowed
to
take
them
to
day
care
anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
die
Jungs
in
der
Tagesgruppe,
hoffte
das
du
hier
sein
könntest.
I
saw
the
boys
were
in
daycare,
was
hoping
you
might
be
here.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
ihn
in
der
Tagesgruppe
abgebe,
wer
soll
dann
nach
ihm
sehen?
When
I
drop
them
off
at
day
care,
who
do
you
watch
then?
OpenSubtitles v2018
Einrichtungen
und
Dienste
in
den
Regionen
Stuttgart
und
Neckar-Alb,
im
südlichen
Württemberg
und
im
nördlichen
Baden
bieten
Betreuung
bei
Demenz,
Hilfe
nach
Krankenhausaufenthalt,
Alltagsbegleitung
und
Pflege
–
zu
Hause,
in
der
Tagesgruppe,
im
Seniorenwohnen
oder
Pflegeheim.
Care
facilities
and
services
in
the
Stuttgart
and
Neckar-Alb
regions,
southern
Würt
temberg
and
northernBaden
offer
care
in
cases
of
dementia,
assistance
after
a
stay
in
hospital
or
daily
life
and
care,
whether
at
home,
in
day
groups,
retirement
homes
or
care
homes.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Tage
später,
als
ich
der
Tagesgruppe
zugeteilt
wurde,
sah
ich
eine
Gaskammer
in
Aktion.
Two
days
later,
when
I
was
attached
to
the
day
group,
I
saw
a
gas
chamber
in
action.
ParaCrawl v7.1
Wanzen
im
Kindergarten
sind
besonders
gefährlich:
Hier
können
sie
Dutzende
von
Kindern
im
selben
infizierten
Raum
beißen,
besonders
im
Winter,
wenn
es
früh
dunkel
wird
und
die
erweiterte
Tagesgruppe
bis
zum
Abend
im
Kindergarten
bleibt.
Bedbugs
in
kindergarten
are
especially
dangerous:
here
they
can
bite
dozens
of
children
in
the
same
infected
room,
especially
in
the
winter,
when
it
gets
dark
early
and
the
extended-day
group
stays
in
the
kindergarten
until
the
evening.
ParaCrawl v7.1