Translation of "Tagesganglinie" in English
Die
Tagesganglinie
muss
eine
Grenzabweichung
von
±
5
%
einhalten.
The
daily
hydrograph
must
keep
within
a
±
5
%
tolerance.
DGT v2019
Abhängig
von
der
Tagesganglinie
stehen
somit
zu
unterschiedlichen
Zeiten
unterschiedliche
Stromstärken
zur
Verfügung.
Depending
on
the
daily
load
curve,
different
current
values
will
thus
be
offered
at
different
times.
EuroPat v2
Gemäß
einem
vorteilhaften
Ausführungsbeispiel
wird
vorgeschlagen,
dass
das
Erstellen
der
Lastprognose
zusätzlich
abhängig
zumindest
von
einer
Tagesganglinie
zumindest
einer
Ladestation
in
der
Gruppe
und/oder
einer
Wochenganglinie
zumindest
einer
Ladestation
in
der
Gruppe
ist.
According
to
an
embodiment,
it
is
proposed
that
the
generation
of
the
load
prediction
is
additionally
dependent
at
least
on
a
daily
load
curve
of
at
least
one
charging
station
in
the
group
and/or
a
weekly
load
curve
of
at
least
one
charging
station
in
the
group.
EuroPat v2
Somit
ist
es
mit
Hilfe
einer
Tagesganglinie
möglich,
den
wahrscheinlichsten
Leistungsbedarfsverlauf
innerhalb
eines
Tages
zu
bestimmen.
Thus,
with
the
aid
of
a
daily
load
curve,
it
is
possible
to
determine
the
most
probable
power
demand
course
during
a
day.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
ist
es
möglich,
dass
ein
erstes
Tarifmodell
die
maximale
Stromstärke
über
einen
gesamten
Zeitraum
zur
Verfügung
stellt,
wohingegen
ein
zweites
Tarifmodell
die
maximale
Stromstärke
in
einer
Tagesganglinie
anbietet.
Moreover,
it
is
also
possible
to
make
available
the
maximum
current
during
a
full
time
period
according
to
a
first
pricing
model,
whereas,
according
to
a
second
pricing
model,
the
maximum
current
may
be
offered
according
to
a
daily
load
curve.
EuroPat v2
Die
zur
Überprüfung
an
einen
Detektor
übermittelte
Verkehrsinformation
muß
sich
nicht
notwendigerweise
auf
den
zentral
erfaßten
und
vervollständigten
gegenwärtigen
Zustand
beschränken,
sondern
kann
durchaus
auch
Prognosen
umfassen
für
einen
Zeitraum,
der
im
Vergleich
mit
einer
Tagesganglinie
kurz
ist.
The
traffic
information
sent
to
a
data
collection
device
for
checking
or
confirmation
is
not
necessarily
limited
to
centrally
collected
data
on
current
conditions
and
may
include
predictions
for
a
short
or
brief
time
period
relative
to
a
daily
graph
curve.
EuroPat v2