Translation of "Tabelleninhalt" in English

Diese Plugins Hilfe hervorgehoben und filterbaren Tabelleninhalt auf ansprechende Art und Weise.
This plugins help to highlighted and filterable table content in responsive way.
ParaCrawl v7.1

Der folgende Code schreibt den Tabelleninhalt in die LCD:
The following code writes the table content to the LCD:
ParaCrawl v7.1

Es unterstützt auch ansprechende Preise Tabelleninhalt.
It also support responsive pricing table content.
ParaCrawl v7.1

Jetzt können Sie sehen, dass der Tabelleninhalt in einer Spalte des Blattes aufgelistet wurde.
Now you can see the table contents have been listed in a column of the sheet.
ParaCrawl v7.1

Nur verfügbar, nachdem ein Objekt, Text oder Tabelleninhalt ausgeschnitten oder kopiert wurde.
Available only after cutting or copying an object, text, or table content.
ParaCrawl v7.1

Die Steuerschaltung 6 fügt diese Information in die Tabelle einer Nachverarbeitungsschaltung 3 ein und aktualisiert somit deren Tabelleninhalt.
The control circuit 6 inserts this information in the table of a post-processing circuit 3 and thereby updates its table contents.
EuroPat v2

Über den Tabelleninhalt eines jeden dieser Berichte wird innerhalb des "Central Statistics Office"es entschieden.
The tabular content of each of these reports is decided within the Central Statistics Office.
EUbookshop v2

Um den großen Tabelleninhalt auf die Seite in Word-Dokument anzupassen, wenn Sie aus Excel-Arbeitsblatt einfügen, das AutoFit Feature von Word kann Ihnen helfen, bitte wie folgt vorgehen:
To fit the large table content to the page in Word document when pasting from Excel worksheet, the AutoFit feature of Word can help you, please do as this:
ParaCrawl v7.1

Damit wird zwar der SELECT-Befehl ausgeführt, aber um den Tabelleninhalt in einem Fortran-Programm zu erhalten, sind noch die Werte der Tabellenzeilen in korrespondierende Fortran Variablen zu transferieren.
This executes the SELECT command, but it does not deliver the table's contents. To get this in a Fortran program, the values in the table's rows have to be transferrred into associated Fortran variables ("bound variables").
ParaCrawl v7.1

Die übergeordneten Elemente 1 werden mit Hilfe von Fixierungsmitteln beim Scrollen durch die entsprechende Seite dann auf dem Anzeigenbereich 3 in einer sichtbaren Position Fix fixiert, solange ihnen zugeordnete untergeordnete Elemente 2, beispielsweise ein Tabelleninhalt in dem Anzeigenbereich 3 sichtbar ist.
The higher-ranking elements 1 are then fixed with the aid of fixing means on scrolling through the corresponding page in a visible position in the display area 3 assigned subordinate elements 2, for example a table content is visible in the display area 3 .
EuroPat v2

Klicken Sie auf diese Option, um die Werte für Datentyp, Name und Breite für die Spalten in der ausgewählten Tabelle zu generieren, indem der Tabelleninhalt anhand der Auswahl im Listenfeld Format gescannt wird.
Click to generate the data type, name, and width values for the columns in the selected table by scanning the table's contents according to the Format list box selection.
ParaCrawl v7.1

Um den Tabelleninhalt zu formatieren, markieren Sie die Daten, die Sie ändern möchten, und wählen dann eine Formatierung aus der PatXML-Symbolleiste "Format" aus.
Formatting table content To format table content, select the data you wish to change, and then apply a style from the PatXML
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie, dass es sich hier gleichzeitig um die Inhaltsspalte (index column) der Tabelle handelt, d.h. der Tabelleninhalt ist eine Reihe (String).
Note that this is also the content column (index column) of the table, i.e. the content of the table is a string.
ParaCrawl v7.1

Der Tabelleninhalt kann entweder als Textdatei gespeichert werden oder in die Zwischenablage kopiert und von dort aus in die Quelldatei des Assemblereditors eingefügt werden.
The content of the table can either be stored as a text file or copied to the clipboard and inserted into the assembler source file.
ParaCrawl v7.1

Der aktuelle Generatorenwert eines vorhandenen Generators wird nicht in einer Tabelle, sondern auf seinen eigenen Systemdatenseiten gespeichert, da der Tabelleninhalt den transaktionalen Änderungen unterliegt.
The current generator value of existing generators is not stored in a table but on its own system data pages, as the table contents are subject to transactional changes.
ParaCrawl v7.1

Die Tabellen und Index Statistiken werden erstellt, sodass der Optimizer einen Überblick über den Tabelleninhalt hat.
Table and index statistics are gathered so that the optimizer knows a little bit about the table's content.
ParaCrawl v7.1