Translation of "Tabakverordnung" in English
Was
ist
die
Tabakverordnung
und
was
ist
noch
zu
beachten
für
E-Liquids?
What
is
the
Tobacco
Regulation
and
what
else
has
to
be
observed
for
e-liquids?
CCAligned v1
Durch
die
letzte
Änderung
der
Tabakverordnung
hat
die
EU
den
Tabakerzeugern
die
Möglichkeit
eröffnet,
Quoten
anderer
Erzeuger,
die
den
Sektor
verlassen,
aufzukaufen,
um
so
ihren
Betrieb
und
ihre
wirtschaftliche
Lage
zu
verbessern.
The
regulation
on
tobacco,
as
last
amended,
makes
provision
for
tobacco
producers
to
buy
back
quotas
allocated
to
other
producers,
who
are
leaving
the
sector,
in
order
to
improve
their
business
and
their
financial
position.
Europarl v8
Die
erfindungsgemäßen,
aus
Celluloseacetat
geformten
Gebilde
eignen
sich
auch
für
die
Anwendung
als
Massenartikel
sowie
als
Gebilde,
die
dem
Lebensmittelrecht
und/oder
der
Tabakverordnung
unterliegen.
The
new
structures
formed
from
cellulose
acetate
are
suitable
also
for
use
as
mass-produced
article
and
as
structures
subject
to
the
food
law
and/or
the
tobacco
ordinance.
EuroPat v2
Der
Erfindung
liegt
somit
die
Aufgabe
zugrunde,
aus
Celluloseacetat
geformte
Gebilde,
insbesondere
solche,
die
als
Massenartikel
geeignet
sind
und/oder
dem
Lebensmittelrecht
und
der
Tabakverordnung
unterliegen,
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
einen
verbesserten
biologischen
Abbau
unter
der
Einwirkung
von
Umgebungseinflüssen
aufweisen.
It
is
therefore
the
object
of
the
invention
to
make
available
structures
formed
from
cellulose
acetate,
in
particular
such
structures
suitable
as
a
mass-produced
article
or
governed
by
the
food
law
and
the
tobacco
ordinance,
which
show
improved
biodegradation
under
the
action
of
environmental
influences.
EuroPat v2
In
Deutschland
beschränkt
die
Tabakverordnung
den
Gehalt
an
Feuchthaltemitteln
wie
Glycerin
oder
1,2-Propandiol
im
Wasserpfeifentabak
auf
maximal
fünf
Prozent.
In
Germany
the
Tobacco
Ordinance
restricts
the
content
of
humectants
such
as
glycerine
or
1,2-propandiol
in
water
pipe
tobacco
to
a
maximum
of
5
%.
ParaCrawl v7.1