Translation of "Türe" in English
Wir
sollten
aber
auch
vor
unserer
eigenen
Türe
kehren.
But
let
us
also
sweep
up
the
mess
outside
our
own
front
door.
Europarl v8
Auf
der
Fahrerseite
war
eine
konventionelle
Türe.
On
the
driver's
side
was
a
conventional
door.
Wikipedia v1.0
Er
knöpfte
seinen
Mantel
zu
bevor
er
zur
Türe
hinaus
ging.
He
buttoned
up
his
coat
before
walking
out
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
vergaß
die
Türe
zu
schließen.
Tom
forgot
to
lock
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
Maria,
die
Türe
zu
öffnen.
Tom
asked
Mary
to
open
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wies
mich
an,
die
Türe
geschlossen
zu
lassen.
Tom
told
me
not
to
open
that
door.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hämmerte
auf
die
Türe,
aber
niemand
kam.
I
pounded
on
the
door,
but
nobody
came.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
trommelte
auf
die
Türe,
aber
niemand
kam.
I
pounded
on
the
door,
but
nobody
came.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hörte,
wie
sich
die
Türe
öffnete.
Tom
heard
the
door
open.
Tatoeba v2021-03-10
Kann
jemand
bitte
die
Türe
öffnen?
Can
someone
open
the
door
please?
Tatoeba v2021-03-10
Mir
war,
als
hätte
ich
jemanden
an
die
Türe
klopfen
hören.
I
thought
I
heard
someone
knocking
on
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Eile
ließ
er
die
Türe
offen.
In
haste,
he
left
the
door
open.
Tatoeba v2021-03-10
Macht
es
dir
etwas
aus,
wenn
ich
die
Türe
aufmache?
Do
you
mind
if
I
open
the
door?
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
mir
die
Türe
öffnen?
Can
you
open
the
door
for
me?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
die
Türe
öffnen?
Can
you
open
the
door
for
me?
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
das
erste
Mal,
dass
ich
diese
Türe
öffne.
This
is
the
first
time
I've
ever
opened
this
door.
Tatoeba v2021-03-10
Er
weiß,
wie
man
diese
Türe
öffnet.
He
knows
how
to
open
this
door.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
dir
doch
gesagt,
dass
du
die
Türe
schließen
sollst!
I
thought
I
told
you
to
keep
the
door
closed.
Tatoeba v2021-03-10
Machen
Sie
sich
nicht
die
Mühe,
mich
zur
Türe
zu
begleiten.
Don't
bother
seeing
me
to
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Das
hier
ist
der
Schlüssel,
welcher
die
Türe
öffnete.
This
is
the
key
that
opened
that
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
weiß,
wie
man
diese
Türe
öffnet.
Tom
knows
how
to
open
this
door.
Tatoeba v2021-03-10
Er
vergaß
die
Türe
zu
schließen.
He
forgot
to
lock
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Kannst
du
mir
die
Türe
aufmachen?
Can
you
open
the
door
for
me?
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
die
Türe
aufmachen?
Can
you
open
the
door
for
me?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wollte
gerade
gehen,
als
Maria
an
die
Türe
klopfte.
Tom
was
about
to
leave
when
Mary
knocked
on
the
door.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hörte,
wie
jemand
dreimal
an
die
Türe
klopfte.
Tom
heard
someone
knock
on
the
door
three
times.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
versuchte,
die
Türe
zu
öffnen,
aber
ich
schaffte
es
nicht.
I
tried
to
open
the
door,
but
couldn't
get
it
opened.
Tatoeba v2021-03-10