Translation of "Säulenschaltung" in English

Die Messung erfolgte in einer halbautomatischen HPLC-Anlage mit Säulenschaltung (Apparatur siehe Jour.
The measurement was carried out in a semi-automatic HPLC machine with column switching (for apparatus, see Journ.
EuroPat v2

Die Probenvorbereitung erfolgt on-line durch Säulenschaltung über eine hochselektive SPE-Säule (engl.: solid phase extraction, SPE).
The sample preparation is performed on-line by column switching technique using a highly selective SPE-column (SPE: solid phase extraction).
ParaCrawl v7.1