Translation of "Säckchen" in English

Die ist es, die mir das Säckchen um den Hals gehängt hat.
It was she who placed this little bag about my neck.
Books v1
Diese Säckchen kennst du sehr gut, was?
You know these bags already, don't you?
OpenSubtitles v2018
In der romanischen Kultur werden die Säckchen Putsi-Beutel genannt.
In Romanichal culture, the pouch is called a putsi bag.
OpenSubtitles v2018
Sie steckte Mandeln und Reis in Säckchen mit derselben Farbe.
She put the almonds in the same color bags as the rice.
OpenSubtitles v2018
Wieso interessierte das Säckchen Kumare so?
Why was Kumare so interested in that pouch?
OpenSubtitles v2018
Er glaubt, Sie stahlen Wanu das Säckchen.
He thinks you stole the pouch from Wanu.
OpenSubtitles v2018
Für Sie habe ich dieses spezielle Säckchen Zwiebeln.
And for you, Miss Katherine, I have this special bag of onions.
OpenSubtitles v2018
Jeder Spieler wirft nun auf die gegenüberliegende Cornhole-Plattform jeweils vier Säckchen.
During each frame, every player throws four bags.
Wikipedia v1.0
Lasst mich euch dieses Säckchen mit Kräutern aus dem fernen Orient überreichen.
Perhaps you would accept this small bag of herbs from the mysterious Far East.
OpenSubtitles v2018
Ein Säckchen mit Münzen wurde dem Toten mitgegeben.
A little bag with coins went with the dead.
WikiMatrix v1
Üblicherweise ist das Trocknergranulat in einem Säckchen angeordnet.
Normally, the dryer granules are arranged in a small bag.
EuroPat v2
Das Rezept der Vorbereitung der Säckchen ist sehr einfach.
The recipe of preparation of sacks is very simple.
ParaCrawl v7.1
Das Mucki Sterne Fuà säckchen ist gesetzlich geschützt und deutsches Patent.
The little Mucki stars footmuff is protected by law and german patent.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Schiff werden die Säckchen am Nachmittag ins Markermeer geschüttet.
With a ship the bags were thrown in Lake Marken in the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Das Säckchen dann direkt in die Waschmaschine zwischen die Wäsche legen.
Place the bags between your laundry in the washing machine.
ParaCrawl v7.1
Sonst sind ihre Brüste nur "Säckchen". leer und ungeliebt.
Otherwise, her breasts are only "sacks"... empty and unloved.
ParaCrawl v7.1
Die Batterien sind in einem Säckchen im Rock vernäht.
The batteries are sewn in a little bag in the skirt.
ParaCrawl v7.1
Das Mucki Fuà säckchen ist gesetzlich geschützt und deutsches Patent.
The little Mucki footmuff is protected by law and german patent.
ParaCrawl v7.1
Außerdem beinhaltet es einen Futternapf und Futter in einem kleinen Säckchen.
It also includes a food bowl and food in a small bag.
ParaCrawl v7.1