Translation of "Szenarienbildung" in English
Folgende
Aspekte
spielten
im
Zuge
der
Szenarienbildung
eine
Rolle.
The
perspectives
played
a
role
in
the
development
of
said
scenarios.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
kombiniert
Vorträge
von
Experten
mit
praktischen
Trainings
zu
relevanten
Methoden,
wie
Beteiligungsverfahren,
Szenarienbildung,
Multi-Kriterien-Analyse,
und
Kosten-Nutzen-Analyse.
The
programme
combines
input
lectures
with
practical
training
sessions
on
relevant
methods,
such
as
stakeholder
participation,
scenario
building,
multi-criteria
analysis,
and
cost-benefit
analysis.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Abend
widmet
sich
dem
trans-methodischen
Arrangement
der
Szenarienbildung
und
–analyse
sowie
ihrer
spezifischen
Formatierung
durch
institutionelle
und
medienbasierte
Infrastrukturen.
This
evening
deals
with
the
trans-methodical
arrangement
of
scenario
building
and
analysis
and
its
specific
formatting
through
institutional
and
media-basedinfrastructures.
ParaCrawl v7.1
In
enger
Abstimmung
mit
der
Szenarienbildung
wird
die
Finanzierbarkeit
einer
nachhaltigen
Verkehrsentwicklung
mit
Hilfe
des
Clean
Development
Mechanism
(CDM)
untersucht.
In
conjunction
with
the
scenarios,
the
feasibility
of
financing
sustainable
mobility
through
Clean
Development
Mechanism
(CDM)
will
be
analyzed.
ParaCrawl v7.1
Sie
basiert
auf
einem
zweitägigen
Workshop
zu
Techniken
der
strategischen
Szenarienbildung,
angeleitet
von
Randolph
H.
Pherson
(Globalytica)
und
Oliver
Gnad
(GIZ).
The
study
is
based
on
a
two-days
workshop
on
strategic
scenario
building
techniques,
headed
by
Randolph
H.
Pherson
(Globalytica)
and
Oliver
Gnad
(GIZ).
ParaCrawl v7.1
Als
ein
zentrales
Problem
bei
der
Szenarienbildung
stellte
sich
die
Datenverfügbarkeit
hinsichtlich
der
Quantifizierung
der
Festnetzmobilfunksubstitution
heraus.
The
main
problem
regarding
the
development
of
the
scenarios
was
the
lack
of
data
concerning
the
dimension
of
fixed
to
mobile
substitution.
ParaCrawl v7.1