Translation of "Systemtelefon" in English

Das Systemtelefon spart Ressourcen durch den zweiten Gigabit-Ethernet-Port für einen PC oder Laptop.
The system phone saves resources through the second Gigabit Ethernet port for a PC or laptop.
ParaCrawl v7.1
Elektronikkarte wird in das Systemtelefon ZS 932-0 eingebaut.
The card is mounted in system telephone ZS 932-0.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Avaya Index DT5 Systemtelefon - Runderneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Avaya INDeX DT5 Phone - Refurbished has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Die Baudrate der Hipath können Sie am Optiset Systemtelefon ändern:
The baudrate of the Hipath may be changed using a Optiset system telephone:
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Cisco 7962G IP Systemtelefon wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Cisco 7962G IP System Telephone has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Nortel Option M3901 Entry Systemtelefon - Grau wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Nortel Meridian M3901 Entry Phone - Refurbished - Charcoal has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Alcatel 4029 Digital Systemtelefon - Runderneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Alcatel 4029 Digital Telephone - Refurbished has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Die gewünschte Menge für "Alcatel 4029 Digital Systemtelefon" ist nicht verfügbar.
The requested quantity for "Alcatel 4029 Digital Telephone" is not available.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Avaya Index 2060 Systemtelefon - Runderneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Avaya INDeX 2060 Phone - Refurbished has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Erforderlich, wenn Systemtelefon ZS 932-0 als Zentralsprechstelle eingesetzt wird.
Required where system telephone ZS 932-0 is used as a central call station.
ParaCrawl v7.1
Dann ist das digitale Systemtelefon COMfortel 2500 genau richtig.
Then, the digital system telephone COMfortel 2500 is the right place.
ParaCrawl v7.1
Dann ist das digitale Systemtelefon COMfortel 1100 die richtige Entscheidung.
Then the digital system phone COMfortel 1100 is the right decision.
ParaCrawl v7.1
Das 7942G von Cisco ist ein IP-fähiges Systemtelefon mit einem großen Grafik-Display.
The Cisco 7942G is an IP ready system phone with a large graphical display.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Nortel Option M3904 Professional Systemtelefon - Schwarz wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Nortel Meridian M3904 Professional Phone - Black has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Avaya Definity 6424D+ Systemtelefon - Runderneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Avaya Definity 6424D+ Phone - Black - Refurbished has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Nortel Meridian Norstar T7208 Systemtelefon - Schwarz - Erneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Nortel Meridian Norstar T7208 System Phone - Refurbished - Charcoal has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus ist eine zweite Endeinrichtung EG2 dargestellt, die ein Systemtelefon zur Vermittlungsanlage PBX darstellt.
In addition, a second terminal EG 2 is shown, which represents a system telephone on switching unit PBX.
EuroPat v2
Das Produkt Nortel Meridian Norstar T7208 Systemtelefon - Grau - Erneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Nortel Meridian Norstar T7208 System Phone - Refurbished - Grey has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Avaya Definity 6424D+M Systemtelefon - Runderneuert - Schwarz wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Avaya Definity 6424D+M Phone - Black - Refurbished has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Nortel IP i2002 Systemtelefon (NTDU76) - Runderneuert wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Meridian Nortel I2002 IP Phone - Remanufactured (NTDU76) has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Siemens Optiset E Memory Systemtelefon - Runderneuert - Artic wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Siemens Optiset E Memory Phone - Refurbished - Artic White has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Nortel Option M3902 Basic Systemtelefon - Runderneuert - Schwarze wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Nortel Meridian M3902 Basic Phone - Refurbished - Black has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt Avaya Definity 6416D+ Digital Systemtelefon - Runderneuert - Arctic wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt.
The product Avaya Definity 6416D+ Phone - Refurbished - White has been added to comparison list.
ParaCrawl v7.1
Die Anschaltung eines Headsets sollte auf das jeweilige Telefon (Systemtelefon, Computer SoftPhone oder Mobiltelefon) abgestimmt werden.
Prior to deployment, a headset may need to be adapted to the respective telephone (system telephone, computer SoftPhone or mobile phone).
ParaCrawl v7.1
Das Panasonic KX-T7730 ist ein Systemtelefon mit 12 Tasten, einem Display und einer Freisprechfunktion, das mit den KXTA 624-Systemen und den neuen KX-TES308- und KX-TES824-Telefonsystemen kompatibel ist.
The Panasonic KX-T7730 is a 12 Key Handsfree Display System Telephone compatible with the KXTA 624 systems and the new KX-TES308 and KX-TES824 telephone systems. Availability: In stock
ParaCrawl v7.1
Abhängig von der TK-Anlage und dem zugehörigen Telefon (z.B. Systemtelefon) kann das Ankommen von UMS-Nachrichten (Fax, Voice, SMS) am Telefon des Anwenders signalisiert werden.
Depending on the PBX and the respective telephone (e.g. feature-added telephone), the incoming of UMS-messages (faxes, voice mails, SMS) can be signaled at the telephone of the user.
ParaCrawl v7.1
Das Meridian Norstar T7208-Telefon ist ein Systemtelefon mit Display, das bis zu acht Leitungen oder häufig genutzte Programmfunktionen in Kombination unterstützt.
The Meridian Norstar T7208 Telephone is a system phone with display that can support up to eight lines or frequently used program features in combination.
ParaCrawl v7.1