Translation of "Systemtechnologie" in English

Die BC80 Systemtechnologie umfasst spezielle, patentierte Prozessalgorithmen und ASICs.
The BC80 system technology includes special patented process algorithms and ASICs.
ParaCrawl v7.1
Welche Auswirkungen wird dies auf die Systemtechnologie haben?
What does this mean for system technology?
ParaCrawl v7.1
Die Systemtechnologie von ACCESSNET-T IP ist skalierbar und kann nach und nach wachsen.
The system technology of ACCESSNET-T IP is scalable so that the system can grow over time.
ParaCrawl v7.1
Heute wird bereits eine ausgefeilte Systemtechnologie bei vergleichsweise geringem Investitionsvolumen angeboten.
Today a sophisticated system technology is available at a comparatively low investment cost.
ParaCrawl v7.1
Die MOTORTECH Systemtechnologie eignet sich auch für eine problemlose Umrüstung und Modernisierung vieler gängiger Gasmotoren.
MOTORTECH system technology is suitable for easy converting and upgrading of numerous popular gas engines types.
ParaCrawl v7.1
Benzocyclobutene (BCB) wird beispielsweise in der mikroelektromechanischen Systemtechnologie (MEMS) eingesetzt.
Benzocyclobutene (BCB) is used in microelectromechanical systems technology (MEMS), for example.
EuroPat v2
Als Marktführer im Bereich Trockenfermentation garantiert BEKON durch den Einsatz hochmoderner Systemtechnologie das Erreichen extrem rationeller Prozessabläufe und optimaler Ergebnisse (Gaserträge).
As a market leader in the area of dry fermentation, BEKON guarantees the achievement of extremely efficient processes and ideal results (gas yields) thanks to the use of modern system technology.
ParaCrawl v7.1
Bei der Umsetzung dieses Projektes wurde das Produktportfolio der INTEC Systemtechnologie um Kugelhähne der Druckstufen Class 300 bis Nennweiten NPS 20" erweitert.
With the implementation of this project, the product portfolio of INTEC system technology has been expanded to include class 300 with NPS 20".
ParaCrawl v7.1
Mit dem Lockline-System ist es gelungen eine vielseitige, jederzeit erweiterbare, qualifizierbare und vor allem kostenschonende Systemtechnologie für unsere Kunden zu entwickeln.
With the LOCK LINE system succeeded a versatile, at any time expandable, developing qualifyable and above all cost-careful system technology for our customers.
ParaCrawl v7.1
Neben einer weiterentwickelten Systemtechnologie soll im Zuge des Projekts auch die Qualifizierung von Aluminium für die Verwendung im industriellen 3D-Druck erreicht werden.
In addition to further developed system technologies, the project also aims to qualify aluminium for use in industrial 3D-printing.
ParaCrawl v7.1
Die wissenschaftliche Fachliteratur belegt, dass durch Anwendung der TEG -Systemtechnologie zur Gerinnungsanalyse einer Blutprobe bessere klinische Ergebnisse erzielt werden können, und das bei gleichzeitiger Kostensenkung(11-12) .
Scientific literature shows that the use of TEG technology can help clinicians to improve patient outcomes and reduce costs by analyzing the coagulation state of a blood sample (11-12) .
ParaCrawl v7.1
Die Erfahrung aus mehr als 50.000 Solarprojekten auf fünf Kontinenten gibt der Conergy-Gruppe den entscheidenden Know-how-Vorsprung, jedem Kunden weltweit die für ihre Region optimale solare Systemtechnologie anzubieten.
The experience gained from in excess of 50,000 solar projects on five continents gives the Conergy Group its decisive lead in terms of know-how when it comes to providing each and every customer worldwide with the ideal solar system technology for their particular region.
ParaCrawl v7.1
Vor allem die innovative Systemtechnologie mit MOST (MOTORTECH Output Stage Technology), die an einem 8-Zylinder Gasmotor von MAN vorgestellt wurde, stand im Fokus des Interesses.
The main area of interest was at the innovative system technology MOST (MOTORTECH Output Stage Technology), which was demonstrated on a 8 Cylinder MAN gas engine.
ParaCrawl v7.1
Die Systemtechnologie von Muns Techniek, gepaart mit für den Offshore-Einsatz angepassten Spezialzylindern unseres deutschen Partners, wird in vielen Offshore-Anlagen namhafter Hersteller erfolgreich angewendet.
The system technology of Muns Techniek, paired with the cylinders specially designed for offshore-use of our German partner, is successfully installed in many offshore systems of renowned installation companies.
CCAligned v1
Dies kommt nicht zuletzt auch der Verbesserung der Fahrzeugsicherheit, der Kosteneffektivität in der Produktion sowie einer verbesserten Systemtechnologie am Kraftfahrzeug zugute.
This is, last but not least, also beneficial for the improvement of the safety of the vehicle, the cost efficiency in production as well as for improved systems technology in the motor vehicle.
EuroPat v2
Auch mit den Neuentwicklungen für gewerbliche und industrielle Anwendungen der Photovoltaik unterstrich SMA ihre umfangreichen Kompetenzen in der Systemtechnologie.
SMA also highlighted its extensive system technology competence with new developments for commercial and industrial photovoltaic applications.
ParaCrawl v7.1
Entwicklung einer einfachen, beständigen und erschwinglichen Systemtechnologie mit dem Ziel, die gesamte Marktakzeptanz zu verbessern und den heutigen Markt (hauptsächlich im Zweckbau) zum Markt für Wohnbau hin auszuweiten.
Developing a single stable and affordable system technology with the goal to improve overall market acceptance and expand the today's market (mostly in commercial buildings) into the residential market.
ParaCrawl v7.1
Mit dieser speziellen Lösung beweist SMA wieder einmal, dass das Unternehmen in der Lage ist, innovative Systemtechnologie höchster Qualität für wirklich jedes PV-System bereitzustellen.“
With this specific decentralized solution, SMA has again proven its ability to deliver innovative, high-quality system technology for each and every PV system.”
ParaCrawl v7.1
Die Produktlinien bieten für den weltweit rapide ansteigenden Energiebedarf intelligente Systemtechnologie, um Strom, Wärme oder Kühlung durch unterschiedliche regenerative Ressourcen zu gewinnen.
The product lines offer intelligent system technologies for the rapidly growing global energy requirements, to generate electricity, heating or cooling using various renewable resources.
ParaCrawl v7.1
Die A-Serie vereint die besten Elemente der bewährten d & b Systemtechnologie zu einem komplett neuen Lautsprecherkonzept.
The A-Series combines the best elements of existing d & b system technology to create an entirely new loudspeaker concept.
ParaCrawl v7.1
In dieser neuen Anlage bestand die Herausforderung für MILEI unter anderem darin, die gesamte Systemtechnologie auszutauschen, Qualitätsstandards zu verbessern sowie neue Produkte im Bereich Molke und Milch herzustellen und dabei gleichzeitig Kapazität und Wirtschaftlichkeit zu steigern.
Customer challenge With this new plant, the challenge for MILEI involved replacing the entire system technology, improving quality standards and manufacturing new products in the area of whey and milk while increasing capacity and efficiency at the same time.
ParaCrawl v7.1
Verkürzen Sie Ihre Time-to-Market – SBS-Feintechnik hat die Lösung: Unsere modulare Systemtechnologie ermöglicht kompaktes Engineering bei überschaubaren Entwicklungskos­ten und einem hohen Grad an Individualisierung.
Intelligent Solutions Reduce your time-to-market SBS-Feintechnik has the solution: our modular system technology makes compact engineering possible with reasonable R & D costs and high levels of individualisation.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen verfolgt eine globale Wachstumsstrategie, um jedem Energieverbraucher weltweit die am besten geeignete regenerative Systemtechnologie anzubieten.
The company pursues a global growth strategy and aims to provide all energy users worldwide with the best regenerative systems technology possible.
ParaCrawl v7.1
Venture Capital Research (VCR) ist ein Bildungsspiel, welches durch das Zentrum für Anwendung von Mathematik und Systemtechnologie, tätig im Rahmen der Polnischen Akademie der Wissenschaften, in Zusammenarbeit mit der Stiftung CambridgePYTHON entwickelt wurde.
Venture Capital Research (VCR) is an educational game created by the Centre for Industrial Applications of Mathematics and Systems Engineering (CIAMSE) of the Polish Academy of Sciences in collaboration with the CambridgePYTHON foundation. It aims to develop the skills involved in investment decision making and to propagate knowledge about start-up financing.
ParaCrawl v7.1