Translation of "Systemreiniger" in English

Haben Sie Interesse Additive & Systemreiniger sowie Autopflegeprodukte zu vertreiben?

Are you interested in distributing Additives & System Cleaners as well as car care products?

CCAligned v1

Warum verwenden wir also den X300 Systemreiniger bei neuen Systemen?

So why X300 Cleaner for New Systems for new systems?

ParaCrawl v7.1

Telefon-Reiniger und Systemreiniger wird Speicherplatz frei zu machen und tief reinigen Telefon.

Phone cleaner and system cleaner will free up storage space and deep clean phone.

ParaCrawl v7.1

Warum verwenden wir X300 Systemreiniger für Systeme, die weniger als sechs Monate alt sind?

So why X300 Cleaner for New Systems for systems less than 6 months old?

ParaCrawl v7.1

Zur Keimbekämpfung nach längerer Nichtbenutzung vor dem Baden Whirlpool mit Wasser füllen, 200 ml Whirlpool Systemreiniger zugeben und wie oben beschrieben verfahren.

Rinse tub with water. To remove germs after prolonged non-use, fill spa with water and add 14 fl oz of MELLERUD Whirlpool System Cleaner. Process as described above.

ParaCrawl v7.1

Die ständige Behandlung des Whirlpools inklusive Düsen und Rohrleitungen mit keimtötenden Mitteln, -wie den Whirlpool Systemreiniger- stellt ein unbedingtes Erfordernis dar, um gesundheitliche Beeinträchtigungen durch erhöhtes Bakterienwachstum zu vermeiden.

Constant spa treatment, incl. nozzles and pipes with disinfectants - such as the MELLERUD Whirlpool System Cleaner – is absolutely necessary to prevent bacteria growth in spas.

ParaCrawl v7.1

Systemreiniger (Komponente A) mit 10 Liter Wasser mischen und in den zu 1/3 mit Wasser neu befüllten Tank geben.

Mix the System Cleaner (component A) with 10 litres of water, and pour into the tank, which has newly been 1/3 filled with water.

ParaCrawl v7.1

Unser Produktprogramm für die metallverarbeitende Industrie umfasst ein universelles Reinigungsmittel zum Entfetten von Metall- und Kunststoffoberflächen (in lackierter und unlackierter Form), sowieeinen Systemreiniger für die zentralen Trennmittelversorgungsanlagen der Gießereien.

Our product portfolio for the metal-processing industry includes a multi-purpose cleaner to degrase varnished or not varnished metal or plastic surface, as well as a cleaner for central systems.

ParaCrawl v7.1

Ist das System neu oder jünger als sechs Monate, empfehlen wir den X300 Systemreiniger als Reinigungsprodukt und eine manuelle Spülung als dazugehörende Reinigungsmethode.

If the system is new or less than six months old, X300 System Cleaner is the recommended cleaning product and a manual flush is the recommended cleaning method for this product.

ParaCrawl v7.1

Der Systemreiniger ist neben den Acrylpflegemitteln auch zur regelmäßigen Wannenreinigung einsetzbar, weil er Kalkrückstände im pH-neutralen Bereich durch Ionenaustauscher entfernt.

Like the acrylic care agents, the system cleaner is also suitable for regular bath cleaning because it removes lime residue in the neutral pH range using ion-exchangers.

ParaCrawl v7.1

Werden Sie den wahren Meister des Geräts mit unserem professionellen Gerät sauberen und Systemreiniger und steigern Mobiltelefone Features!

Become the real master of your device with our professional device cleaner and system cleaner and boost mobile phones features!

ParaCrawl v7.1

Mit dem Entkalkungsgerät REG, dem Entkalkungsmittel REM 93 für Wassersysteme, dem Korrosionsschutz RK 93 und dem Systemreiniger SR 80 für Ölkreisläufe bietet Regloplas für den Service optimale Unterstützung.

With the REG descaling unit for water systems, descaling agent REM 93, corrosion inhibitor RK 93 and system cleaner SR 80 for oil circuits, Regloplas offer their customers optimal assistance for maintenance.

ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus verträgt sich Cool 3 mit den ergänzenden in der Probenpräparation eingesetzten Produkten von Buehler, wie AddiCool, dem galvanische Korrosion verhindernden Zusatz für Buntmetalle, und dem antibakterieller Systemreiniger ReciClean.

In addition Cool 3 is also suitable for use with additional Buehler products used in sample preparation, such as AddiCool, an additive specifically designed to prevent galvanic corrosion of non-ferrous metals, or the anti-bacterial system cleaner ReciClean.

ParaCrawl v7.1