Translation of "Systemlinie" in English
Korrekturen
werden
in
einer
eigenen
Systemlinie
nach
einer
Testphase
in
die
Produktion
eingespielt.
Modifications
are
introduced
to
the
production
in
a
separate
SAP
system
after
the
test
phase.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Systemlinie,
auch
bekannt
als
Sviatoshynsko-Brovarska,
ist
mit
rot
gekennzeichnet.
The
first
line
in
the
system,
also
known
as
Sviatoshynsko-Brovarska,
is
identified
with
the
color
red.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
RAUWALON
Systemlinie
4
lassen
sich
alle
Dekorwünsche
in
Sachen
Wandanschluss
erfüllen.
With
the
RAUWALON
System
range
4
all
decorative
requirements
in
terms
of
wall
seals
can
be
fulfilled.
ParaCrawl v7.1
Die
RAUWALON
Systemlinie
8
bietet
Dekore,
welche
Arbeitsplatten
und
das
Wandanschlusssysteme
optisch
verbinden.
The
RAUWALON
System
range
8
offers
decorative
design,
which
connect
worktops
and
wall
seal
systems
visually.
ParaCrawl v7.1
Die
Systemlinie
kann
pro
Stunde
bis
zu
8.000
Kilogramm
Altreifen
verarbeiten
und
ist
damit
die
größte
in
den
Vereinigten
Arabischen
Emiraten.
The
system
line
can
process
up
to
8,000
kilograms
of
old
tyres
per
hour,
making
it
the
largest
in
the
United
Arab
Emirates.
ParaCrawl v7.1
Die
RSTAB-Grafik
mit
der
Systemlinie
(=
Schwerachse)
und
die
darauf
gezeichnete
Last
kann
hier
zu
einem
falschen
Schluss
führen.
The
RSTAB
graphic
with
the
system
line
(=centroidal
axis)
and
the
load
applied
to
it
can
lead
to
a
wrong
conclusion.
ParaCrawl v7.1
Beim
absoluten
Versatz
kann
zwischen
dem
Bezug
zum
globalen
oder
lokalen
(Stabachse)
Achssystem
gewählt
werden
und
die
Exzentrizität
wird
dabei
als
absolute
Distanz
zur
zuvor
verwendeten
Systemlinie
eingegeben.
You
can
select
the
absolute
offset
in
reference
to
global
or
local
(member
axis)
axis
system
and
enter
the
eccentricity
as
the
absolute
distance
to
the
previously
used
system
line.
ParaCrawl v7.1
Die
Kombination
aus
elegantem,
zeitlosem
Design
und
unzähligen
Gestaltungsmöglichkeiten
macht
die
RAUWALON
Systemlinie
7
zu
einem
Klassiker
im
Bereich
der
Wandanschlusssysteme.
The
combination
of
elegant,
timeless
design
and
numerous
design
options
make
the
RAUWALON
System
range
7
a
classic
in
the
area
of
wall
seal
systems.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
neuen
Systemlinie
AZO
DL
(dough
line)
kommt
AZO
dem
vielfach
geäußerten
Wunsch
der
Kunden
nach
kompletten
Lösungen
für
das
Fest-
und
Flüssighandling
in
Bäckereien
einen
entscheidenden
Schritt
entgegen.
The
new
AZO
DL
(dough
line)
modular
line
from
AZO
takes
a
big
step
towards
addressing
the
frequently
expressed
wish
of
customers
for
complete
solutions
for
handling
both
solids
and
liquids
in
bakeries.
ParaCrawl v7.1