Translation of "Systemlösung" in English
Auch
können
viele
unterschiedliche
Technologien
zu
einer
umfassenden
Systemlösung
vereinigt
werden.
Also,
many
different
technologiesmay
be
combined
to
produce
an
overall
system
solution.
EUbookshop v2
Die
flexible
Systemlösung
für
die
Multinject-Technologie
ist
das
Bolt-on-Aggregat.
Flexible
system
solution
for
Multinject
technology
with
the
bolt-on
unit.
CCAligned v1
Die
Systemlösung
PEAK3
verbindet
die
Vorteile
eines
dezentralen
Anlagenlayouts
mit
denen
des
Zentralwechselrichter-Konzepts.
The
PEAK3
system
solution
combines
the
advantages
of
a
decentralized
system
layout
with
those
of
the
central
inverter
concept.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
erarbeiten
wir
mit
unseren
Kunden
die
bestmögliche
Systemlösung.
Together
with
our
customers
we
develop
the
best
possible
system
solution.
CCAligned v1
Das
PACcubes-System
bietet
Automation
und
Monitoring
in
einer
ganzheitlichen
Systemlösung.
The
PACcubes
system
combines
automation
and
monitoring
in
one
integral
system
solution.
CCAligned v1
Suchen
Sie
nach
einer
internen
Systemlösung?
Looking
for
an
Internal
System?
CCAligned v1
Produkte
können
einfach
aus
dem
Warenregallager
genommen
und
in
eine
Systemlösung
integriert
werden.
Products
can
simply
be
taken
from
the
warehouse
shelf
to
be
integrated
into
a
system
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
geprüfte
Systemlösung
bietet
sicheren
Schutz
gegen
äußeren
Einflüsse.
The
tested
system
solutions
offer
reliable
protection
against
external
influences.
ParaCrawl v7.1
Die
Systemlösung
wird
auf
der
Datenbank
Oracle
betrieben.
The
system
solution
is
based
on
the
Oracle
database.
ParaCrawl v7.1
Die
Hard-
und
Software
der
Systemlösung
wurde
auf
die
Anforderungen
der
Fahrzeugarchitektur
ausgelegt.
The
hardware
and
software
of
this
system
solution
are
tailored
to
the
requirements
of
the
vehicle
architecture.
ParaCrawl v7.1
Die
Systemlösung
setzt
die
neueste,
State-of-the-Art-Generation
digitaler
Backs
von
PhaseOne
ein.
This
system
solution
uses
the
latest
state-of-the-art
generation
of
digital
backs
from
PhaseOne.
ParaCrawl v7.1
Für
spezifische
Modifikationen
oder
eine
komplette
Systemlösung
wenden
Sie
sich
bittean
ihr
Vertriebsbüro.
For
custom
modifications
or
a
complete
system
solution,
pleasecontact
your
local
sales
office.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausführung
der
kompletten
Systemlösung
kann
GAMP
5
konform
erfolgen.
Execution
of
the
complete
system
solution
can
be
compliant
with
GAMP
5.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erweiterung
des
Produktionsprozesses
um
zusätzliche
Funktionen
wird
mit
dieser
Systemlösung
erleichtert.
This
system
solution
facilitates
the
extension
of
the
production
process
by
additional
functions.
ParaCrawl v7.1
Ein
ressourcenschonender
Energieeinsatz
wurde
ebenfalls
bei
der
Konzeption
dieser
Systemlösung
berücksichtigt.
Resource-conserving
energy
use
was
also
taken
into
account
when
designing
this
system
solution.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
eine
hochwertige
Systemlösung
für
Ihren
Reitboden.
We
provide
a
high-grade
system
solution
for
your
riding
surface.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Systemlösung
der
Hallen
wird
durch
die
Gewerbepark
Leitung
angeboten.
Also,
the
system
solution
is
offered
through
the
halls
of
the
industrial
park
management.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Ihre
Anwendung
Ihre
Systemlösung
definieren.
Let
your
application
define
your
system
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Systemlösung
wurde
durch
unabhängige
Partner
genau
getestet.
The
digital
system
solution
was
given
thorough
testing
by
independent
agencies.
ParaCrawl v7.1
Zur
Zusammenstellung
Ihrer
individuellen
Systemlösung
stehen
viele
Lambrecht
meteo-Sensoren
zur
Verfügung.
There
are
numerous
Lambrecht
meteo
sensors
available
to
create
your
individual
system
solution.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
der
Entwicklung
steht
eine
neue
wirtschaftliche
Systemlösung:
die
iPul-Pultrusionsanlage.
A
new
efficient
system
solution
lies
at
the
heart
of
the
development:
the
new
iPul
pultrusion
machine.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
Systemlösung
für
Ihre
komplexe
Prüfaufgabe.
We
have
got
the
testing
solution
for
your
specific
requirements
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Systemlösung
von
Weitzer
Parkett
renovieren
Sie
Ihren
Boden
innerhalb
weniger
Stunden.
The
Weitzer
Parkett
solution
allows
you
to
renovate
your
old
floor
in
a
matter
of
hours.
ParaCrawl v7.1
Eine
Systemlösung
von
Tridonic
sorgt
für
die
passenden
Lichtstimmungen
in
allen
Bereichen.
A
system
solution
from
Tridonic
creates
the
right
lighting
scenes
in
all
areas.
ParaCrawl v7.1
Software
zur
Datenanalyse
vervollständigt
die
Systemlösung.
Software
for
data
analysis
completes
the
system
solution.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Anforderungen
hatte
man
an
eine
flexible
und
kundenspezifische
Systemlösung.
There
was
high
demand
for
a
flexible
and
customised
system
solution.
ParaCrawl v7.1