Translation of "Systemdienstleister" in English
Die
SCHERM
Gruppe
ist
ein
international
tätiger
Systemdienstleister
aus
Karlskron
bei
Ingolstadt.
The
SCHERM
Group
is
an
international
system
service
provider
headquartered
in
Karlskron/Germany.
CCAligned v1
Unsere
Mitarbeiter
und
unsere
Systemdienstleister
überprüfen
die
Wirksamkeit
des
Schutzes
regelmäßig.
Our
employees
and
our
system
service
provides
regularly
examine
the
effectiveness
of
the
protection.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Produkt
verdient
einen
Systemdienstleister!
Your
product
deserves
an
integrated
services
provider!
CCAligned v1
Die
ständig
wachsende
Testrut-Gruppe
hat
sich
als
einer
der
ersten
Systemdienstleister
in
Non-Food-Märkten
aufgestellt
und
durchgesetzt.
The
constantly
growing
Testrut
Group
has
positioned
and
established
itself
as
one
of
the
first
system
providers
in
the
non-food
markets.
ParaCrawl v7.1
Die
Cteam-Group
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
als
Systemdienstleister
im
deutschen
und
europäischen
Stromnetz.
The
Cteam-Group
is
one
of
the
leading
enterprises
operating
as
a
systems
provider
for
the
German
and
European
electricity
grids.
CCAligned v1
Verlader
können
ihre
Systemdienstleister
einfach
in
die
Plattform
integrieren
und
Ã1?4bersichtlich
in
Gruppen
organisieren.
Shippers
can
easily
integrate
their
system
service
providers
into
the
platform
and
organize
them
clearly
in
groups.
ParaCrawl v7.1
Roto
Dachsystem-Technologie
erfüllt
diesen
Anspruch
durch
die
kontinuierliche
Entwicklung
vom
Produkthersteller
zum
Systemdienstleister,
erklärte
der
Vorstand
während
des
13.
Internationalen
Fachpressetages
des
Bauzulieferers
vor
Journalisten
aus
16
Ländern.
Roto
Roof
System
Technology
is
meeting
this
demand
by
continuously
developing
from
a
product
manufacturer
to
a
system
service
provider,
explained
the
Member
of
the
Board
of
Directors
to
journalists
from
16
different
countries
during
the
13th
International
Trade
Press
Day
held
by
the
construction
supplier.
ParaCrawl v7.1
Wir
arbeiten
auch
mit
einem
namhaften
deutschen
Systemdienstleister
zusammen,
der
weltweit
das
erforderliche
Equipment
(Personal,
Transportsysteme,
Lkw,
Krane,
Stapler
etc.)
zur
Verfügung
stellt.
We
also
work
in
cooperation
with
a
well-known
German
system
service
provider
who
provides
the
necessary
equipment
(personnel,
transport
systems,
trucks,
cranes,
forklifts,
etc.)
anywhere
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Ein
kluger
Schritt,
da
die
PAX
Groep
als
mittelständisches
250-Mitarbeiter-
Unternehmen
und
Systemdienstleister
auf
Verlagerung,
Engineering
und
Montagen
von
Industrieanlagen
spezialisiert
ist.
A
clever
move,
as
the
PAX
Group,
a
mediumsized
company
and
system
service
provider
employing
250
staff,
is
specialised
in
the
storage,
engineering
and
assembly
of
industrial
plants.
ParaCrawl v7.1
Zollner
als
Systemdienstleister
kann
durch
den
Einsatz
von
ASRAP
potenzielle
Kundenprojekte
bereits
im
Verhandlungsstadium
mit
geringstem
Aufwand,
aufsetzend
auf
bestehenden
Planzahlen
in
verschiedenen
Szenarien
konsistent
darstellen.
Zollner
as
provider
of
system
services,
through
the
employment
of
ASRAP,
can
represent
in
various
scenarios
potential
client
projects
consistently,
already
at
the
negotiation
stage,
with
the
least
expense,
based
on
existing
planning
figures.
ParaCrawl v7.1
Wir
verstehen
uns
als
Systemdienstleister,
der
an
strategisch
und
operativ
wichtiger
Stelle
in
Ihre
Lieferkette
eingebunden
ist.
We
can
act
as
system
service
providers,
strategically
and
operationally
integrated
as
a
key
link
in
your
supply
chain.
ParaCrawl v7.1
Hier
arbeiten
wir
auch
mit
einem
namhaften
deutschen
Systemdienstleister
zusammen,
der
in
der
Lage
ist,
auch
weltweit
entsprechendes
Equipment
(Personal,
Transportsysteme,
LKW,
Krane,
Stapler
etc.)
zur
Verfügung
zu
stellen.
Here
we
also
work
together
with
a
renowned
German
system
service
provider
who
is
able
to
provide
the
necessary
resources
(personnel,
transport
systems,
trucks,
cranes,
forklift
trucks
etc.)
also
worldwide.
ParaCrawl v7.1
Vom
Transportunternehmen
zum
umfassenden
Systemdienstleister
ist
das
Familienunternehmen
einen
steilen
Weg
gegangen,
hat
die
Schritte
und
das
Tempo
dabei
aber
stets
sorgsam
gesichert.
The
family
company
has
trodden
a
steep
path
from
transport
company
to
comprehensive
service
provider,
but
it
always
carefully
secured
the
steps
it
took
and
the
pace
of
its
journey.
ParaCrawl v7.1
Als
Systemdienstleister
bietet
die
ACD
Gruppe
umfassenden
Projekt-Service
mit
einem
Höchstmaß
an
Flexibilität,
Innovation
und
professioneller
Betreuung.
As
a
system
service
provider,
ACD
Group
offers
comprehensive
project
service
with
the
maximum
possible
flexibility,
innovation
and
professional
consultancy.
ParaCrawl v7.1