Translation of "Systembiologisch" in English

Unsere Technologien basieren auf neuesten, systembiologisch inspirierten, semantischen Methoden.
Our technologies are based on the newest, systems biology-inspired, semantic methods.
ParaCrawl v7.1

Ein wichtiger Aspekt der systembiologisch orientierten Forschungsarbeit ist die Aufklärung der molekularen Ursachen von Erkrankungen, die wie Krebs auf einer fehlgeleiteten intrazellulären Übermittlung von Signalen basieren.
An important aspect of the scientists' systems-biological research work is the act of clarifying the molecular causes of diseases which, as in the case of cancer, are based on faulty intracellular signal transmission.
ParaCrawl v7.1

In der kommenden Förderperiode will das SRCSB eine ähnliche Technologieplattform etablieren, um Proteine und Stoffwechselprodukte systembiologisch untersuchen zu können.
In the coming funding period,the SRCSB intends to establish a similar technology platform to carry out system-biological research into proteins and metabolic byproducts.
ParaCrawl v7.1

Mit der Berufung von Klaus Gerwert (2008) wurde die Proteinstrukturanalyse gestärkt und es wurden neue Aspekte der Visualisierung am PICB etabliert, mit den Berufungen von Jackie (Jing-Dong) Han (2010) und Philipp Khaitovich (2012) wurde die Genomforschung weiter gestärkt und es wurde die Alternsforschung als systembiologisch zu behandelndes Thema am PICB eingeführt.
Since the appointment of Klaus Gerwert (2008), there has been a greater focus on the area of protein structural analysis and new aspects of visualisation have been established at the PICB. Genome research was boosted further with the appointment of Jackie (Jing-Dong) Han (2010) and Philipp Khaitovich (2012) and age research was introduced as a subject to be examined from a systems biological perspective at the PICB.
ParaCrawl v7.1