Translation of "Systembezeichnung" in English
Damit
wird
die
aktuelle
Stimme
vom
aktuellen
System
zu
dem
System
mit
der
Systembezeichnung
gewechselt.
It
switches
the
current
voice
from
its
current
staff
to
the
staff
called
staffname
.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
ist
es
möglich,
hierfür
eine
im
Prinzip
als
Pflatschtechnik
ausgebildete
Einrichtung
zu
verwenden,
wie
sie
an
sich
bekannt
ist
und
beispielsweise
von
der
Firma
Heberlein
unter
der
Systembezeichnung
Hema-Wet-Düse
angeboten
wird.
It
is
also
possible
to
use
for
this
slop
padding
means
as
known
in
the
art
and
as
for
instance
offered
by
the
firm
Heberlein
with
the
system
name
Hema-Wet-Duse.
EuroPat v2
Als
Kennzeichen
für
das
Verlassen
des
Startzustandes
wird
in
der
Titelzeile
der
Name
des
Projekts
hinter
der
Systembezeichnung
ausgegeben.
As
an
indication
for
leaving
the
start
state,
the
title
bar
displays
the
name
of
the
project
behind
the
system's
identification.
ParaCrawl v7.1
Üblicherweise
ist
die
Systembezeichnung
"up"
oder
"down",
"RH"
oder
"LH".
Typical
values
for
staffname
are
"up"
and
"down",
or
"RH"
and
"LH".
ParaCrawl v7.1