Translation of "Synchronisationsrecht" in English

Synchronisationsrecht: Das Recht, das Musikstück mit den Bildern zu verbinden, also den Film mit Musik zu unterlegen.
Synchronisation right: The right to combine music with images, i.e. to add music to a film.
ParaCrawl v7.1

Proud Music kann das Herstellungsrecht bzw. Synchronisationsrecht für die Proud Music Library an Kunden vergeben, da wir dieses Recht mit unseren Urhebern bereits für Sie geklärt haben.
At Proud Music, we have cleared synchronization rights with our authors, so our clients may obtain the license of a title online from our library easily, without having to pay for expensive manufacturing rights.
ParaCrawl v7.1