Translation of "Sympathiestreik" in English

Vielleicht treten die Eisenbahner in Sympathiestreik.
There's already mutiny in the Indian navy. There's danger of a big railway strike in sympathy.
OpenSubtitles v2018

Die Arbeiterschaft der Reichs-, der Gemermania- und der Howaldt-Werft führen einen Sympathiestreik für Bremen durch.
The workers of the Imperial-, Gemermania- and the Howaldt-shipyard down tools in support for Bremen.
ParaCrawl v7.1

Die Arbeiterschaft der Reichs-, der Germania- und der Howaldt-Werft führen einen Sympathiestreik für Bremen durch.
The workers of the Imperial-, Gemermania- and the Howaldt-shipyard down tools in support for Bremen.
ParaCrawl v7.1

Innerhalb weniger Wochen nach seiner Amtsübernahme als Präsident genehmigte er einen Sympathiestreik von 13.000 Pelzarbeitern in New York City, um streikende Pelzarbeiter in Kanada zu unterstützen.
Within weeks of taking over as president, he authorized a sympathy strike of 13,000 fur workers in New York City to support striking fur workers in Canada.
WikiMatrix v1

Ebenso hat der Sympathiestreik im November des gleichen Jahres in Petersburg als die erste Probe einer bewußten, planmäßigen Massenaktion in Rußland großen Eindruck gemacht.
In the same way the sympathetic strike of the same year in Petersburg made a great impression as the first experiment of conscious systematic mass action in Russia.
ParaCrawl v7.1