Translation of "Sylter" in English

Kopien findet man im Sylter Heimatmuseum, in Keitum.
Copies of the major pieces are in the Sylter Heimatmuseum at Keitum.
WikiMatrix v1
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im Restaurant des Sylter Hofs jeden Morgen serviert.
A rich breakfast buffet is served each morning in the Sylter Hof's restaurant.
ParaCrawl v7.1
Rauchen und Haustiere sind im Sylter Hof erlaubt.
Smoking and pets are allowed in the Sylter Hof.
ParaCrawl v7.1
Dieses Jahr wurde sie zur „Sylter Inselmalerin 2018“ berufen.
This year she was appointed “Sylt Island Painter 2018”.
CCAligned v1
Suche und finde Angebote für Hotel Sylter Hof Berlin in Berlin mit KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Hotel Sylter Hof Berlin discounts in Berlin with KAYAK.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer und Suiten im Hotel Sylter Seewolf sind in sanften Pastelltönen gehalten.
The rooms and suites at the Sylter Seewolf are decorated in soft pastel colours.
ParaCrawl v7.1
Die Behandlung erfolgt u.a. mit Sylter Meerwasser und Jet Peel.
Among other products, the treatment includes Sylt seawater and jet peel.
ParaCrawl v7.1
Morgens wird im Restaurant des Sylter Hofs ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.
A rich breakfast buffet is served each morning in the Sylter Hof's restaurant.
ParaCrawl v7.1
Die Grundform des Sylter Triebwagens kannte man ja schon.
The Sylt railcar's structural shape is well known eversince.
ParaCrawl v7.1
An der Kreuzung rechts abbiegen in die Sylter Straße.
Turn right at the crossroads into Sylter Straße.
ParaCrawl v7.1
Und so stand eine echte Auster vom Sylter Watt Modell.
And so it was modelled after a real oyster from the Sylt wadden sea.
ParaCrawl v7.1
Neben dem vorherrschenden Individualverkehr wird der ÖPNV durch die Buslinie 1 der Sylter Verkehrsgesellschaft aufrechterhalten.
In addition to individual traffic, bus route No. 1 of the Sylter Verkehrsgesellschaft provides public transport.
WikiMatrix v1
Bei diesen historischen Stoffen stützte sich auf die Aufzeichnungen des Sylter Chronisten Christian Peter Hansen.
The historical context was based on records provided by the nineteenth century Sylt chronicler Christian Peter Hansen.
WikiMatrix v1
Traditionelle Sylter Gerichte und internationalen Spezialitäten werden im Restaurant des Miramar Hotel mit Terrasse serviert.
Traditional dishes from Sylt and international specialities are served in the Miramar Hotel's restaurant with terrace.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Sylter Zollhaus begrüßt Sie in Westerland auf Sylt und bietet ein eigenes Restaurant.
Hotel Sylter Zollhaus is located in Westerland in the Sylt Region.
ParaCrawl v7.1
Übrigens, im Sylter Hof ist Ihr Haustier herzlich willkommen, die Villa Kristina ist haustierfrei.
By the way, at Sylter Hof your pet is very welcome, while the Villa Kristina is pet-free.
CCAligned v1
Das Hotel liegt direkt an der Sylter Himmelsleiter, nur einige Schritte entfernt vom kilometerlangen Sandstrand.
The hotel is located directly on the Sylt `Stairway to heaven`, just a few steps from the kilometer long sandy beach.
ParaCrawl v7.1
Im „Sansibar Wine“ kommen Kultgerichte aus dem Sylter Original auf den Tisch.
At “Sansibar Wine” original cult dishes from the isle of Sylt are unveiled at table.
ParaCrawl v7.1