Translation of "Suppleant" in English

Wenn man als Suppleant einsteigt und engagiert ist, ist regelmäßige Weiterbildung unabdingbar, zum Beispiel im PIKAS Arbeitskreis oder an der jährlichen Fortbildungsveranstaltung in Buonas.
For a committed individual starting off as an Alternate, regular further training is indispensable, for example in the PIKAS working group or at the annual Buonas training event.
ParaCrawl v7.1

Er begann sein Engagement bei der Pensionskasse in 1999 als Suppleant der ZV und wurde 2001 zum Stiftungsrat der PK nominiert.
His involvement with the Pension Fund began in 1999 as an Alternate for the SPS, and in 2001 he was nominated to the PF Board of Trustees.
ParaCrawl v7.1