Translation of "Suppenteller" in English
Ja,
sie
sind
blöde
Suppenteller.
Yeah,
stupid
bowls
of
soup.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
auch
Suppenteller
dazu
sagen.
You
can
also
call
them
soup
plates.
QED v2.0a
Der
Football
der
Neffen
ist
in
Donalds
Suppenteller
gelandet.
The
nephews'
football
has
landed
in
Donald's
dish.
CCAligned v1
Dann
die
Suppe
sollte
vor
Tabldot'a
Suppenteller
statt.
Then
the
soup
should
place
before
Tabldot'a
soup
plate.
ParaCrawl v7.1
In
heiße
Suppenteller
oder
Schalen
füllen
und
mit
gehacktem
Schnittlauch
bestreuen.
Serve
in
warmed
soup
bowls,
and
sprinkle
over
some
chopped
chives.
ParaCrawl v7.1
Set
von
6
Stücke
Suppenteller,
wunderschönes
Design,
mit
weiß
Hintergrund.
Set
of
6
units
bowl
dishes
with
beautiful
design,
white
background.
ParaCrawl v7.1
Der
Service
besteht
aus
6
Teller,
6
Suppenteller,
6
Dessertteller.
The
service
consists
of
6
plates,
6
soup
plates,
6
dessert
plates
.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Becherglas
oder
Suppenteller
servieren
und
mit
Estragonblättern
und
Cocktailtomaten
garnieren.
Serve
in
a
tumbler
glass
or
in
a
soup
plate
and
garnish
with
tarragon
leaves
and
cocktail
tomatoes.
ParaCrawl v7.1
Größe
auswählen
Suppenteller
aus
feinstem
Porzellan.
Salad
bowl
crafted
from
the
finest
porcelain.
ParaCrawl v7.1
Die
Eier
in
einen
Suppenteller
geben
und
ohne
Salz
gut
verschlagen.
Break
the
eggs
into
a
bowl
and
beat
them
well,
without
adding
salt.
ParaCrawl v7.1
Die
Äpfel
und
frischen
Himbeeren
in
einem
Suppenteller
anrichten.
Arrange
apples
and
raspberries
in
a
soup
plate.
ParaCrawl v7.1
Keine
Kundenbewertung
für
Thomas
'Trend
weiß'
Suppenteller
(Gourmet)
vorhanden.
No
customer
reviews
for
Thomas
'Trend
White'
Salad
Plate
Deep
(Coup).
ParaCrawl v7.1
Für
einen
weiteren
Vorspeisen-
oder
auch
Suppenteller,
gibt
es
zwei
Ausnahmegründe:
There
are
two
exceptions
for
an
additionally
plate:
ParaCrawl v7.1
Der
Service
besteht
aus
6
flachen
Tafeln,
6
Suppenteller,
6
Obstteller.
The
service
consists
of
6
flat
plates,
6
soup
plates,
6
fruit
plates.
ParaCrawl v7.1
Die
Hälfte
davon
in
einen
Suppenteller
geben.
Place
half
of
the
mixture
into
a
shallow
dish.
ParaCrawl v7.1
Keine
Kundenbewertung
für
Arzberg,
'Cucina
Basic
weiß'
Suppenteller
vorhanden.
No
customer
reviews
for
Arzberg,
'Cucina
Basic
weiß'
Soup
Plate.
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
den
natürlichen
Rahmen,
den
eine
Schüssel
oder
ein
Suppenteller
bildet.
I
like
the
natural
frame
composed
by
use
of
a
bowl
or
soup
plate.
ParaCrawl v7.1
Umrühren
und
in
einem
Suppenteller
servieren.
Stir
again
and
serve
in
a
deep
plate.
ParaCrawl v7.1
Sie
wird
als
Vorspeise
oder
Hauptgericht
in
einem
Suppenteller
serviert.
It
is
eaten
with
a
spoon
from
a
soup
plate,
as
a
starter
or
main
course.
ParaCrawl v7.1
Die
Udon
in
eine
große
Schale
oder
einen
Suppenteller
geben.
Drain
the
Udon
noodles
and
place
in
a
large
bowl
or
in
a
soup
bowl.
ParaCrawl v7.1
Keine
Kundenbewertung
für
Friesland
'Jeverland
weiß'
Suppenteller
vorhanden.
No
customer
reviews
for
Friesland
'Jeverland
White'
Soup
Plate.
ParaCrawl v7.1
Die
Blumenkohlsuppe
mit
Äpfeln
auf
die
Suppenteller
aufteilen.
Divide
the
cream
of
cauliflower
and
apples
among
four
plates.
ParaCrawl v7.1
Abschmecken
und
in
einem
Suppenteller
servieren.
Flavour
and
serve
in
a
vegetable
dish.
ParaCrawl v7.1
Die
gewünschte
Anzahl
für
"6
Suppenteller
Barock"
ist
momentan
nicht
verfügbar.
The
requested
quantity
for
"6
Cheese
or
salad
plates
22
cms"
is
not
available.
ParaCrawl v7.1
Hier
unser
vollautomatischer
Suppenteller,
Mit
Ventilator:
Pusten
überflüssig,
um
die
Suppe
abzukühlen,
Let
us
acquaint
you
with
our
automaton
soup
plate,
it's
compressed
air
blower,
no
breath
necessary,
no
energy
required
to
cool
the
soup,
OpenSubtitles v2018
Die
Suppe
in
Suppenteller
gießen.
Pour
the
soup
into
soup
bowls.
ParaCrawl v7.1
Der
suppenteller
aus
melamin
aus
der
kollektion
Mesh
Marina
ist
entwickelt,
um
stabil
und
widerstandsfähig.
The
deep
dish
in
melamine
collection
Jersey
Marina
is
designed
to
be
stable
and
durable.
ParaCrawl v7.1
Set
von16
Stücke,
Inhalt:4
flache
Teller,4
Suppenteller,
4Tassen,
Salatschüssel
mit
Besteck.
Set
of16
pieces,
including:4
flat
dishes,4
bowl
dishes,
4
mugs,
one
salad
bowl
with
serving
elements.
ParaCrawl v7.1