Translation of "Superleicht" in English
Das
Wusch
macht
dich
entweder
superleicht
oder
superschwer.
The
whoosh!
It's
making
you
switch
between
super
light
and
super
heavy
without
warning!
OpenSubtitles v2018
Es
ist
superleicht,
man
muss
nur
gut
raten
können.
It's
really
easy...
OpenSubtitles v2018
Superleicht
und
trotzdem
robust
auch
bei
einem
60kg
schweren
Hund.
Super
light
and
yet
robust
even
for
a
60kg
heavy
dog.
ParaCrawl v7.1
Dieses
leichte
Öl
ist
superleicht
auf
Gesicht
und
Hals
aufzutragen.
This
light
oil
is
super
easy
to
apply
to
face
and
neck.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
umweltfreundlichen
Thermore®-Füllung
ist
die
Jacke
superleicht
und
sehr
weich.
The
jacket
is
super
light
and
very
soft
with
an
environmentally
friendly
Thermore®
padding.
ParaCrawl v7.1
Sie
entstehen
aus
Epoxidharz,
superleicht,
hohe
Spannung,
hohe
Festigkeit.
They
are
produced
from
epoxy
resin,
super
light,
high
voltage,
high
strength.
ParaCrawl v7.1
Wenn
man
das
sieht,
ist
alles
superleicht.
When
we
saw
it,
everything
seems
really
easy.
CCAligned v1
Super
schlankes
Design,
kompakt
und
superleicht.
Super
thin,
compact
and
lightweight
design.
ParaCrawl v7.1
Dieser
High-End
Carbon
Stock
ist
nicht
nur
steif
und
superleicht.
This
high-end
carbon
pole
is
not
only
stiff
and
superlight.
ParaCrawl v7.1
Unser
absoluter
Favorit
unter
den
Minitools:
Kompakt,
superleicht
und
edel!
Our
absolute
favorite
of
all
mini-tools:
compact,
extremely
light,
and
classy!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Stock
aus
Aluminium
ist
superleicht
und
robust.
This
aluminium
pole
is
both
superlight
and
tough.
ParaCrawl v7.1
Fanny
Pack
ist
superleicht
und
modisch
mit
zwei
Taschen
vor
der
Tasche.
Fanny
Pack
is
Super
Lightweight
and
fashionable
with
two
pockets
in
front
of
bag.
ParaCrawl v7.1
Die
Perücke
ist
trotz
der
langen
Haarpracht
superleicht
und
komfortabel.
Despite
the
superb
head
of
hair,
the
wig
still
is
super-lightweight
and
comfortable.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
superleicht,
warm
und
sehr
sanft
zur
Haut.
It
is
super
light,
warm
and
very
gentle
to
the
skin.
ParaCrawl v7.1
Bedienung
superleicht,
Service
und
Freundlichkeit
wird
hier
groß
geschrieben.
Super
easy
operation,
great
importance
is
attached
to
service
and
friendliness.
ParaCrawl v7.1
Sonst
finde
ich
sie
superleicht
und
die
Länge
ebenfalls
passend.
Otherwise
I
think
it
is
super
light
and
the
length
also
fits.
ParaCrawl v7.1
Ultra
schlankes
Design,
1mm
und
superleicht.
Ultra
thin,
1mm
thick,
and
lightweight
design.
ParaCrawl v7.1
Das
Gitter
aus
Polykarbonat
ist
superleicht
und
perfect
für
alle
Wetterlagen.
The
polycarbonate
cage
gives
you
a
superlight
option
in
all
weather
conditions.
ParaCrawl v7.1
Traumhaft
schön
und
superleicht
-
filigrane
Ohrringe
in
Silber
mit
facettierten
Schmuckperlen.
Fantastically
beautiful
and
super
easy
-
filigree
earrings
in
silver
with
faceted
jewelry
beads.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
LuxPremium
LED-Kopflampe
KL
200F
IP
44
ist
superleicht
und
leistungsstark.
The
LuxPremium
LED
headlamp
KL
200F
IP
44
is
also
extremely
light
and
powerful.
ParaCrawl v7.1
Und
das
ist
bei
dem
Kinderwagen
Verve
superleicht.
And
that's
super
easy
at
the
Phil
and
Teds
pram
Verve.
ParaCrawl v7.1
Geschmiedete
Trucks,
superleicht
und
super
haltbar,
"unbreakable"
Forged
Truck,
super
light
and
super
strong,
unbreakable
ParaCrawl v7.1
Die
Zirkus
Hoops
sind
superleicht
und
lassen
ein
Gefühl
der
Schwerelosigkeit
aufkommen.
The
circus
hoops
are
super
easy
and
can
be
a
feeling
of
weightlessness
arise.
ParaCrawl v7.1
Sie
messen
nur
5
Mil
Thin
(oder
Fünf-Tausendstel-Zoll
0.005),
was
sie
superleicht
macht!
They
measure
just
5
mil
thin
(or
five-thousandths
of
an
inch
0.005),
which
makes
them
super
lightweight!
CCAligned v1