Translation of "Superkleber" in English
Weil
ich
einen
Superkleber
verwendet
habe.
Because
I
used
the
super
crazy
glue
on
them.
OpenSubtitles v2018
Superkleber
und
hitze-aktiviertes
Polymer,
um
es
zu
festigen.
Superglue
and
a
heat-
activated
polymer
to
set
it.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sollt
ich
den
Käfigboden
mit
Superkleber
einstreichen.
I
think
I'll
put
Superglue
on
the
bottom
of
the
cage.
OpenSubtitles v2018
Wie
Superkleber,
wisst
ihr
noch?
Like
superglue,
remember?
OpenSubtitles v2018
Solange
wir
Klebeband,
Superkleber
und
Plastikfäden
hatten,
ging
das.
If
we
had
Ductape,
Super
Glue
and
monofilament,
we
could
do
anything.
OpenSubtitles v2018
Eine
Dichtungsmasse
mit
dem
richtigen
Härter
ergibt
den
hochwirksamen
sowjetischen
Superkleber.
Caulking
compound
mixed
with
the
proper
hardening
agent
makes
a
unique
version
of
Russian
crazy
glue.
OpenSubtitles v2018
Oh,
klar,
vielleicht
nehme
ich
einfach
etwas
Superkleber.
Oh,
I
know,
maybe
I'll
just
get
some
super-glue.
OpenSubtitles v2018
Auf
Superkleber
"Wurth"
und
Epoxid
im
Vergleich
fast
Briefpapier
Leim
geklebt.
Stuck
on
super
glue
"Wurth"
and
epoxy
in
comparison,
almost
stationery
glue.
ParaCrawl v7.1
Lass
den
Superkleber
24
Stunden
lang
trocknen,
bevor
du
die
Schuhe
trägst.
Let
the
super
glue
dry
for
24
hours
before
wearing
your
shoes.
ParaCrawl v7.1
Er
reagiert
nicht
mit
Farben,
Superkleber
Leim,
Wasser
oder
sonstigen
Chemikalien!
No
reaction
to
or
with
colours,
super
glue,
wood
glue,
water
or
other
chemicals!
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
den
Superkleber,
die
Eisensäge
und
das
Werkzeug.
Take
the
superglue,
the
iron
saw
and
the
tool
set.
ParaCrawl v7.1
Unser
Superkleber
kann
verwendetes
jedes
sein
Arten
der
Fertigkeiten
und
des
Briefpapierproduktes.
Our
Super
Glue
can
be
used
every
kinds
of
crafts
and
stationery
product.
CCAligned v1
Superkleber
die
Teile,
jetzt
seine
Schüler
sind
alarmiert.
Super
glue
the
parts,
now
his
students
are
alarmed.
ParaCrawl v7.1
Ganz
oben
auf
meiner
Liste
steht
ein
Superkleber
für
die
Nägel.
At
the
top
of
my
list
is
a
superglue
for
nails.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
hierfür
die
Verwendung
von
GRIFFIN
Superkleber.
For
this
purpose
we
recommend
GRIFFIN
Superglue.
ParaCrawl v7.1
Oder
wir
nehmen
meinen
Superkleber.
Or
we
could
just
use
my
super
glue.
OpenSubtitles v2018
Unser
Superkleber
haben
anstelle
vom
Harzkleber
und
Heiß-Schmelzen
Kleber
für
den
starken
Kleber
und
bequem.
Our
Super
Glue
have
instead
of
the
Resin
adhesive
and
Hot-Melt
adhesive
for
the
strong
adhesive
and
convenient.
ParaCrawl v7.1
Verwende
Superkleber,
um
die
Sohlen
wieder
an
den
Schuhen
festzukleben,
falls
sie
lose
sind.
Use
super
glue
to
reattach
the
bottoms
of
your
shoes
if
they’re
loose.
ParaCrawl v7.1
Aller,
den
Sie
benötigen,
ist
etwas
Superkleber,
Grünwachs
und
etwas
Aluminiumfolie.
All
you
need
is
some
super
glue,
green
wax
and
some
aluminum
foil.
ParaCrawl v7.1
Superkleber
ist
in
der
Tat
großes
Material
und
kann
eine
sichere
Bindung
zweifellos
verursachen.
Super
Glue
is
indeed
great
stuff,
and
certainly
can
create
a
secure
bond.
ParaCrawl v7.1
Wir
pumpen
Superkleber
in
die
Gefäße,
der
Kleber
härtet
aus
und
unterbricht
die
Blutzufuhr
zum
Tumor.
We
pump
superglue
into
the
vessels,
the
glue
hardens,
cuts
off
blood
to
the
tumor.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
die
Werbung,
in
der
einer
Superkleber
auf
den
Helm
gibt
und
dann
seinen
Kopf
an
den
Balken
klebt
und
da
hängt.
I
like
that
commercial
where
the
guy
put
super
glue
on
his
hardhat
and
then
glued
his
head
to
the
beam
and
hung
there.
OpenSubtitles v2018
Aber
das
wär
'n
Pflaster,
das
mit
Superkleber,
Tacker
und
per
OP
an
meinem
Arm
befestigt
wär.
Like
ripping
a
Band-Aid
off
that's
been
Super
Glued,
stapled
and
surgically
embedded
in
my
arm.
OpenSubtitles v2018
März
2011
in
Kingsport,
Tennessee)
war
ein
US-amerikanischer
Chemiker,
Erfinder
und
unter
anderem
der
Entdecker
von
"Eastman
910",
bekannt
als
Superkleber.
Harry
Wesley
Coover,
Jr.
(March
6,
1917
–
March
26,
2011)
was
the
inventor
of
Eastman
910,
commonly
known
as
Super
Glue.
Wikipedia v1.0