Translation of "Sude" in English

Kommen Sie, die Brauer treffen und die Geschichten hinter ihren Sude hören.
Come meet the brewers and hear the stories behind their brews.
CCAligned v1

In diesem 200 hl Sudhaus sind 13,5 Sude pro Tag möglich.
In this 200 hl brewhouse 13.5 brews per day are possible.
ParaCrawl v7.1

Im Vier-Stunden-Rhythmus werden hier die Sude eingebraut.
The brews are produced here in a four-hour rhythm.
ParaCrawl v7.1

So sind in einem Mehrgeräte-Sudhaus mindestens 12 Sude pro Tag möglich.
That is why at least 12 brews per day are possible in a multi-vessel brewhouse.
ParaCrawl v7.1

Maximal sind mit dem MicroCube sechs Sude pro Tag möglich.
With the MicroCube, a maximum of six brews a day is possible.
ParaCrawl v7.1

Die Sude aus den Früchten bamii kann man bei der Bronchitis trinken.
Broths from fruits of a bamiya can be drunk at bronchitis.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gelten solche Sude in der Qualität obesbaliwajuschtschego und obessaraschiwajuschtschego die Mittel ausgezeichnet.
Besides, such broths perfectly work as the anesthetizing and disinfecting means.
ParaCrawl v7.1

Solche Sude vorbereiten es kann und ist selbständig.
It is possible to prepare such broths and it is independent.
ParaCrawl v7.1

Alles von den Fans des Kindes begonnen, ihre eigenen Sude erstellen.
It all started by fans of the child create their own brews.
ParaCrawl v7.1

Fast noch im Ortsbereich mündet von links die Rögnitz in die Sude.
As you are about to leave the town, the Rögnitz flows into the Sude from the left.
ParaCrawl v7.1

Wie die Aufgüsse und die Sude aus toloknjanki vorzubereiten?
How to prepare infusions and broths from a bearberry?
ParaCrawl v7.1

Gewöhnlich machen aus ihnen die Sude und übernehmen in einer bestimmten Zahl.
Usually do broths of them and accept in a certain quantity.
ParaCrawl v7.1

Suche und finde Angebote für Sude Konak in Istanbul mit KAYAK.
Zambian Kwacha Search for Sude Konak discounts in Istanbul with KAYAK.
ParaCrawl v7.1

Die Aufgüsse und die Sude aus okopnika verfügen über solche Handlung:
Infusions and broths from a comfrey possess such action:
ParaCrawl v7.1

Dazu verwenden die alkoholischen Tinkturen oder die gewöhnlichen Sude eben.
For this purpose also apply spirit tinctures or usual broths.
ParaCrawl v7.1

Neben der Inbetriebnahme der Anlage, werden insbesondere die ersten Sude spannend.
Besides the commissioning of the kit, the first brews will be particularly exciting.
ParaCrawl v7.1

Jeder dieser Tanks fasst 1.600 Hektoliter und damit je vier Sude.
Each of these tanks holds 1,600 hectolitres, equivalent to four brews.
ParaCrawl v7.1

Wobei keiner Sude und der Tinkturen — er zu viel Zeit einnehmen.
And any broths and tinctures — it take too much time.
ParaCrawl v7.1

Aus der Pflanze kochen verschiedene heilsame Sude, sowie machen die Tinkturen.
From a plant cook various curative broths, and also do tinctures.
ParaCrawl v7.1

Wie die Sude, als auch die Suppen mit dem Öl gereicht werden.
Both broths, and soups move with oil.
ParaCrawl v7.1

Einfache sude vamp, mit Plattform wird zip-Stil machen sie zu atmen.
Simple sude vamp,with platform,zip style will make her breathe more.
ParaCrawl v7.1