Translation of "Suchspiegel" in English
Bei
einem
solchen
Suchspiegel
kann
es
sich
beispielsweise
um
einen
zahnärztlichen
Spiegel
handeln.
Such
a
search
mirror
can
be
a
dental
mirror,
for
example.
EuroPat v2
Ein
solcher
Suchspiegel
ist
im
einfachsten
Fall
ein
Halteelement
mit
einem
abgewinkelten
Spiegelelement
an
einem
Ende,
wie
beispielsweise
ein
zahnärztlicher
Spiegel.
Such
a
search
mirror
is,
in
the
simplest
case,
a
holding
element
having
an
angled
mirror
element
at
one
end,
such
as
a
dental
mirror,
for
example.
EuroPat v2
Solche
Suchspiegel
können
beispielsweise
Anwendung
als
zahnärztliche
Utensilien
finden
oder
im
häuslichen
Bereich
etwa
zur
Suche
nach
verlorenen
Gegenständen
hinter
beziehungsweise
unter
schwer
verrückbaren
Möbeln
eingesetzt
werden.
Such
search
mirrors
can
for
example
find
application
as
dental
equipment
or
be
used
in
the
domestic
sector
for
instance
for
searching
for
lost
articles
behind
or
under
furniture
that
is
difficult
to
move.
EuroPat v2
Weiterhin
bietet
der
Einsatz
eines
Leuchtmittels
mit
Spiegel-
und
Beleuchtungsfunktion
in
einem
Suchspiegel
den
Vorteil,
dass
Spiegel
und
Lampe
gleichzeitig
mit
einer
Hand
geführt
werden
können.
Furthermore,
the
use
of
a
luminous
means
having
mirror
and
illumination
functions
in
a
search
mirror
affords
the
advantage
that
mirror
and
lamp
can
be
guided
simultaneously
by
one
hand.
EuroPat v2
Der
Suchspiegel
350
umfasst
ein
Spiegelelement
351
und
ein
Halteelement
352,
an
dem
das
Spiegelelement
befestigt
ist.
The
search
mirror
350
comprises
a
mirror
element
351
and
a
holding
element
352,
to
which
the
mirror
element
is
fixed.
EuroPat v2
Der
Suchspiegel
350
umfasst
auf
seinem
Spiegelelement
351
ein
Leuchtmittel
100,
bei
dem
zwischen
reflektierender
und
beleuchtender
Funktion
hin
und
her
geschalten
werden
kann.
The
search
mirror
350
comprises,
on
its
mirror
element
351,
a
luminous
means
100
in
the
case
of
which
it
is
possible
to
switch
back
and
forth
between
reflective
and
illuminating
function.
EuroPat v2