Translation of "Suchpfad" in English

Es gibt keine ausführbare Datei namens„ %1“ im Suchpfad.
There is no executable named "%1" in your path.
KDE4 v2
Suchpfad CAI 53, ein bisschen ‚versteckt.
Look for CAI 53 path, a little hidden.
ParaCrawl v7.1
Legt den Suchpfad für ausführbare Dateien fest oder zeigt diesen an.
The command PATH - Displays or sets a search path for executable files.
ParaCrawl v7.1
Der Suchpfad wird durch die Umgebungsvariable PATH definiert.
The search path is the path specified in the environment by the PATH variable.
ParaCrawl v7.1
Beeinflußt den Suchpfad von Ghostscript, das Scribus für einige Postscript-Operationen verwendet.
Affects the font search path for GhostScript, a component Scribus uses for some PostScript operations.
ParaCrawl v7.1
Es gibt ein Systemskript names highlight welches in einem priorisierten Suchpfad liegt:
There is a system script called highlight which is located in a preferenced path:
ParaCrawl v7.1
Der Suchpfad kann jetzt im Debugger eingestellt werden.
Search path can be set in the debugger now.
ParaCrawl v7.1
Der Aufruf von cmu ist im Suchpfad hinterlegt.
Calling cmu is stored in the search path.
ParaCrawl v7.1
Im Suchpfad geben Sie die Verzeichnisse an, in denen sich Formeltabellen befinden.
Specify the search path where your formula files are located.
ParaCrawl v7.1
Der Suchpfad in einer Shell wird durch die Umgebungsvariable PATH bestimmt.
The search path in a shell is determined by the environment variable PATH.
ParaCrawl v7.1
Sie können den gesamten SolidWorks Suchpfad durchsuchen, einen bestimmten Ordner oder beides.
You can search the complete SolidWorks search path, a specified folder, or both.
ParaCrawl v7.1
Es löst ein Problem mit einem nicht vertrauenswürdigen Suchpfad beim Connect Add-In Installer.
This update resolves an untrusted search path vulnerability in the Connect add-in installer.
ParaCrawl v7.1
Bei dieser Operation wird der SolidWorks Suchpfad durchsucht, was geraume Zeit in Anspruch nehmen kann.
The operation searches the SolidWorks search path and can take a long time.
ParaCrawl v7.1
Problem:Neuere Java Versionen benutzen nicht mehr das Verzeichnis user/lib im Library Suchpfad.
Problem: The newest Java versions don't use the directory user/lib in the library search path anymore.
ParaCrawl v7.1
Registerkarte "Dateien", klicken Sie auf das Pluszeichen neben "Supportdatei Suchpfad".
"Files" tab, click on the plus sign standing before "Support File Search Path".
ParaCrawl v7.1
Da diese Liste auch externe Dateien im Suchpfad enthält, kann sie Tausende Elemente umfassen.
Because this list includes external files in your search path, it may contain thousands of items.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie den gleichen Suchpfad für OS2 und Odin ermöglichen möchten, probieren Sie einmal:
If you want to use the same search path for OS/2 and Odin, try:
CCAligned v1
Der Suchpfad ist derzeit auf bis zu 6 Domains und eine Länge von 256 Zeichen beschränkt.
The search list is currently limited to six domains with a total of 256 characters.
CCAligned v1
Bei einem nachfolgenden Aufruf des IMAGE-Dialogs wird der Suchpfad wieder mit den ursprünglichen $pro-Variablen vorbelegt.
If the IMAGE dialog is called again, then the search path is again configured with the original $pro variables.
ParaCrawl v7.1
Wenn $MANPATH gesetzt ist, wird dessen Wert als Suchpfad für die Manualseiten benutzt.
If $MANPATH is set, its value is used as the path to search for manual pages. MANROFFOPT
ParaCrawl v7.1
Bekommen Sie eine Fehlermeldung angezeigt, ist das bin-Verzeichnis im GOROOT wahrscheinlich nicht im Suchpfad.
If an error message is displayed, the bin directory in GOROOT is probably not in the search path.
ParaCrawl v7.1
Spezifiziert den Suchpfad für Schriften.
Specifies the search path for fonts.
ParaCrawl v7.1