Translation of "Suchmöglichkeiten" in English

Ebenfalls Überprüfung, ob die Benutzerfreundlichkeit und die Suchmöglichkeiten verbessert werden können.
Also review whether its user-friendliness and search faciliites can be enhanced.
TildeMODEL v2018
Suchfunktion: Die Suchmöglichkeiten des WikiReaders sind sehr rudimentär.
Search: The WikiReader's search capabilities are basic.
WikiMatrix v1
Alle Suchmöglichkeiten finden Sie in der Hilfe.
All search possibilities you can find within the help.
ParaCrawl v7.1
Einen Überblick über alle Suchmöglichkeiten bietet die nachfolgende Tabelle.
The following table provides an overview of all search options.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Suchmöglichkeiten sind nur in der erweiterten Suche verfügbar:
The following search options are available only in the advanced search:
ParaCrawl v7.1
Wünschen Sie weitere Suchmöglichkeiten, wählen Sie Erweiterte Suche.
For further search facilities choose Advanced search.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie gezielte Suchmöglichkeiten und weitere Rechercheoptionen.
Here you find possibilities of systematic searching and further research options.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produkt- Auswahl bietet Ihnen drei Suchmöglichkeiten:
Our product selection offers you three search modes:
CCAligned v1
Die speziellen Platzhalter bieten zusätzliche Suchmöglichkeiten:
The special wildcard characters provide additional search capabilities:
CCAligned v1
Unsere Suchfunktion unterstützt zwei verschiedene Suchmöglichkeiten:
Our search function supports two different search modes:
CCAligned v1
Eine beigelegte CD-ROM bietet zusätzliche Suchmöglichkeiten.
An accompanying CD-ROM offers additional search facilities.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Option zur Optimierung der Suchmöglichkeiten ist die Minitoolbar.
A further option for optimizing the search possibilities is the mini toolbar.
ParaCrawl v7.1
Der große Vorteil sind die fachspezifischen und überregionalen Suchmöglichkeiten.
The major advantage is the ability to perform national searches by subject.
ParaCrawl v7.1
Weitere Zugriffs- bzw. Suchmöglichkeiten bieten die SRU- und OAI-PMH-Schnittstellen.
The SRU and OAI-PMH interfaces represent further search and access options.
ParaCrawl v7.1
Der GOLFINO Online Shop bietet eine Vielzahl an Suchmöglichkeiten:
The GOLFINO online shop provides a variety of search possibilities:
ParaCrawl v7.1
Im Partner Portal kannst du mit verschiedenen Suchmöglichkeiten nach Produkten suchen.
In the Partner Portal you can search for products with various searching options.
ParaCrawl v7.1
Tipps zu weiteren Suchmöglichkeiten finden Sie hier .
You can find tips on further search possibilities here .
ParaCrawl v7.1
Es wird jedoch nachteilig keine zentrale Datenablage und auch keine Suchmöglichkeiten offenbart.
It is however a disadvantage that no central data storage and no searching possibilities are disclosed.
EuroPat v2
Dies ist jedoch nicht immer gewährleistet und schränkt damit die Suchmöglichkeiten stark ein.
However, this is not always the case and therefore the search possibilities are strongly limited.
EuroPat v2
Es gibt mehr Suchmöglichkeiten, wenn Sie eingeloggt sind.
There are more search-options when you are logged in.
CCAligned v1
Suchen Sie Artikel über die sechs Suchmöglichkeiten:
Search items using the six possibilities as follows:
CCAligned v1
Sie können eine oder mehrere Suchmöglichkeiten auswählen und miteinander kombinieren.
You can select and combine one or more search options.
CCAligned v1
Diese Website bietet Ihnen verschiedene optimierte Suchmöglichkeiten:
The site enables you to optimize your search for parts:
CCAligned v1
Für die Auswahl Ihres Wunschobjektes bieten wir Ihnen verschiedene Suchmöglichkeiten an:
For the selection of your desired holiday home, we offer you various search options:
CCAligned v1
Alle Suchmöglichkeiten sind in den folgenden Rubriken verlinkt.
The following categories link all search options
ParaCrawl v7.1