Translation of "Suchlogik" in English

Die Suchlogik sucht das Maximum des Kraftschlusses.
The search logic searches for the maximum of the force transmission.
EuroPat v2
Das System verwendet folgende Suchlogik, wenn alle drei Parameter angegeben wurden:
The system utilises the following search logic, when all three parameters are given:
CCAligned v1
Damit ist es der Suchlogik möglich, die Antriebskennlinie in den optimalen Arbeitspunkt zu verschieben.
It is thus possible for the search logic to transpose the drive characteristic into the optimum operating point.
EuroPat v2
Die Suchlogik hat die zwei Zustände a0 und a1 und variiert damit den d_a Wert.
The search logic has the two states a 0 and a 1 and thus varies the d_a value.
EuroPat v2
In der neuen Version wurde die Suchlogik komplett überarbeitet und damit die Bedienerfreundlichkeit deutlich gesteigert.
In the new version, the search logic has been completely revised, significantly increasing the ease of use.
ParaCrawl v7.1
Zur Beschleunigung dieses unter Umständen sehr lang dauernden Vorgangs kann aber auch jede Chipkarte mit einer eigenen lokalen Suchlogik, die ebenfalls mit einem Mikroprozessor nebst Programmspeicher realisiert sein kann, versehen sein.
However, to speed up this operation, which under certain circumstances may take a very long time, each chip card may also be provided with its own local search logic, which may likewise be realized by a microprocessor along with a program memory.
EuroPat v2
Dabei braucht der Benutzer nicht mal mitdenken, denn das Denken übernimmt die Suchlogik des Videorekorders für ihn.
Moreover, the user does not need to think because thinking is done by the seek logic of the video recorder.
ParaCrawl v7.1
Die Suchlogik kann nun einen automatischen Reset durchführen, das heißt alle Variablen (Sprungweite, Suchbereichs-Begrenzung, u.s.w.) werden wieder auf die Anfangswerte zurückgesetzt.
The search logic can now execute an automatic reset, i.e. all variables (jumping distance, seek area limitation etc.) are reset again to the initial values.
ParaCrawl v7.1
Die Aufgabe der Suchlogik ist es nun, den Arbeitspunkt in das Maximum der aktuellen Zugkraftkennlinie zu legen.
It is now the task of the search logic to place the operating point at the maximum of the current traction force characteristic.
EuroPat v2
Diese Variation des Moments führt zu einem permanenten Abtastvorgang des Untergrunds, der der Suchlogik ermöglicht, Überschreitungen des optimalen Arbeitspunktes zu erkennen.
This variation of the torque results in a permanent sampling procedure of the ground which enables the search logic to recognize any exceeding of the optimum operating point.
EuroPat v2
Eine einfache Begrenzung des Ausgangswertes Msoll* würde aber dazu führen, dass die Suchlogik nicht mehr in der Lage wäre, ein schlupfendes Rad zu erkennen.
A simple limitation of the output value Msoll* would, however, have the result that the search logic would no longer be able to recognize a slipping wheel.
EuroPat v2
Wenn sich die Regelung im Suchbetrieb befindet und während einer a1 Phase die Radbeschleunigung a_R größer ist als die adaptierte Beschleunigung a_ad mal den a_Fb_Factor, wird ein Zeitzähler gestartet, der nach Ablauf der Zeit Ta1 eine Umschaltung auf die a0 Phase erzwingt und gleichzeitig a_red auf a_redK setzt, obwohl von der Suchlogik noch kein Momentenmaximum entdeckt worden ist.
If the control is in search operation and if the wheel acceleration a_R is larger during an a 1 phase than the adapted acceleration a_ad times the a_Fb factor, a time counter is started which forces a switch to the a 0 phase after the end of the time Ta 1 and simultaneously sets a_red to a_redK even though no torque maximum has yet been discovered by the search logic.
EuroPat v2
Der Wert Msoll** wird intern in der Regelung für den Max-Min-Wert-Speicher und die Suchlogik verwendet.
The value Msoll** is used internally in the control for the Max-min value store and the search logic.
EuroPat v2
Diese Minima und Maxima im Momentensollwert Msoll** werden von den Min- und Max-Wertspeicher protokolliert und über die Suchlogik ausgewertet.
These minima and maxima in the desired torque value Msoll** are recorded by the Min and Max value stores and are evaluated via the search logic.
EuroPat v2
Dies ist im praktischen Einsatz notwendig, da bei einer Fehlfunktion der Suchlogik oder bei schwer zu detektierenden Untergründen die Regelung dazu neigen könnte, kein Moment aufzubauen.
This is necessary in practical use since the control could tend not to build up any torque in the event of a malfunction of the searching logic or with surfaces which are difficult to detect.
EuroPat v2
Mit der neuen Fuzzy Suchlogik können auch ähnlich lautende Begriffe in Visual Localize einfach gefunden und wenn gewünscht mit einem anderen Begriff ersetzt werden um höchstmögliche terminologische Konsistenz zu erreichen.
With the new fuzzy search logic, you can easily find similar terms in Visual Localize and, if necessary, replace them with another term to achieve the highest possible degree of terminological consistency.
ParaCrawl v7.1
Verknüpfen Sie die Suchbegriffe mit AND bzw. OR und setzen Sie nach Bedarf Klammern, um die Suchlogik zu vervollständigen.
Type parentheses and select Boolean operators (AND, NOT, or OR) to structure the search logic if necessary.
ParaCrawl v7.1