Translation of "Suchfilter" in English

Zeigt einen Suchfilter mit allen unterstützen Rohformatkameras.
Displays a live filter of all supported RAW format cameras.
KDE4 v2
Derartige Suchfilter sind auch unter der Bezeichnung Matched-Filter bekannt.
Such detecting filters are also known by the name of matched filters.
EuroPat v2
An das Suchfilter 31 ist eine Analog-Digital-Umsetzeinheit 39 angeschlossen.
An analog-digital converting unit 39 is connected to the tracking filter 31.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist dem Kompensationsverstärker ein Suchfilter nachgeschaltet.
Preferably a detecting filter is connected after the compensation amplifier.
EuroPat v2
Bitte nutzen Sie unseren Suchfilter, um das gewünschte Produktdatenblatt zu finden.
Please use our filter search device to find the Product data sheet that you need.
CCAligned v1
Einfach den Suchfilter bedienen und nach passenden Angeboten suchen.
Simply use the search filter to find suitable offers.
CCAligned v1
Nutzen Sie die Suchfilter, um bestimmte Kurse schneller und einfacher zu finden.
Please use the search function to find courses quick and easy.
CCAligned v1
Entsprechend Ihrer angegebenen Suchfilter wird durchsucht Ihr Wunschprodukt.
According to your specified search filter will be searched your desired product.
CCAligned v1
Die Funktion sucht im Suchverzeichnis nach Dateinamen die dem Suchfilter entsprechen.
The function searches the search directory for file names that match the search filter.
ParaCrawl v7.1
Lernfähige Suchfilter mit effektiver Volltextsuche ermöglichen es, Daten schnell zu finden.
Adaptive search filters with effective full-text search enables you to find data quickly.
ParaCrawl v7.1
Der Suchfilter wird eingeschlossen in ODER-Zeichen am Ende des Textes angegeben.
The search filter is added at the end of the text enclosed in OR (_) signs.
ParaCrawl v7.1
Der Suchfilter ist blau umrandet, wenn er aktiv ist.
Search filter is boxed in blue when it’s active.
ParaCrawl v7.1
Die einzelnen Suchfilter sind jeweils durch UND-Verknüpfungen miteinander verbunden.
The individual filters are connected by AND operations.
ParaCrawl v7.1
Ihrem Suchfilter haben keine Gegenstände entsprochen.
Your filter did not find any items.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich können Sie auch die Größen der Suchfilter einstellen.
Additionally you can select the size of the search filter.
ParaCrawl v7.1
Suchfilter zur Verfügung gestellt werden, beschränken Sie die Ergebnisse.
Search filters are made available to limit the results.
ParaCrawl v7.1
Durch die einfache Bedienbarkeit und intelligenten Suchfilter durchsuchen Sie mühelos selbst große Datenmengen.
The simple operation and intelligent search filters help you to easily search large amounts of data.
ParaCrawl v7.1
Es wurde leider kein Event gefunden, welches Ihrem Suchfilter entspricht!
Unfortunately, no event was found that matches your search filter.
CCAligned v1
Finden Sie Iher perfekte Immobilie mit folgendem Suchfilter:
Find your perfect property using the following filters:
CCAligned v1
Aktuell gibt es die folgenden Suchfilter:
Actual there are the following filters available:
CCAligned v1
Legen Sie einen neuen Suchfilter an oder öffnen Sie einen vorhandenen zum Bearbeiten.
Create a new search filter or open an existing one for editing.
CCAligned v1
Über den Suchfilter gelangen Sie zu den Kontaktinformationen aller übrigen Länder.
By using the filters, you can obtain contact information for all other countries:
CCAligned v1
Bitte verändern Sie ihre Suchkriterien oder setzen Sie den Suchfilter zurück.
Please change your search criteria or reset the filter.
CCAligned v1
Mit diesem Dialog können Sie Suchfilter erstellen und bearbeiten.
With this dialog you can construct and edit search filters.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf OK, um den Suchfilter oder die Ansicht zu speichern.
Click OK to save the search filter or view.
ParaCrawl v7.1
Das Hinzufügen einer neuen Notiz wird den Suchfilter ebenso zurückzusetzen.
Adding a new note will reset the search filter as well.
ParaCrawl v7.1