Translation of "Suchfeld" in English

Einfach ins Suchfeld eintippen und schon kommt die Antwort.
Just type it into the box, and there's your answer.
TED2020 v1
Dann geben wir irgendein Album im Suchfeld ein, klar?
And then you enter the album you want in the search field, right?
OpenSubtitles v2018
Diese Seite hat ein Suchfeld wie die Karteikarte Standard-Kurzbefehle.
This page has the same search box as the Standard Keyboard Shortcuts tab.
KDE4 v2
Mit dem Parameter DF wird das vorgegebene Suchfeld vereinbart.
If there is no field specified in some commands (FIND.
EUbookshop v2
Also gab ich ins Suchfeld ein:
So in the search box I typed in
QED v2.0a
Autovervollständigen: Nach einer Eingabe in das Suchfeld erscheint eine Drop-down-Liste mit Vorschlägen.
Autocomplete: After input to the search field, a drop-down list of suggestions appears.
WikiMatrix v1
Eine weitere Möglichkeit ist die einfache Suche mit der Eingabe über ein Suchfeld.
Another way is the simple search using a search field.
CCAligned v1
In der oberen linken Ecke ist das Suchfeld.
In the left part it has a search field.
ParaCrawl v7.1
Der Zeitfilter wird in einem Chip im Suchfeld angezeigt.
The time filter appears in a chip in the search field.
ParaCrawl v7.1
Ich suchte sie mit Hilfe Suchfeld, aber es war nichts.
I searched them by using search box, but it was nowhere.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie hakunamatata in das Suchfeld ein.
Type HakunaMatata in the search field.
ParaCrawl v7.1
Du kannst auch über das Suchfeld oben im Dropdown-Menü nach einem Standort suchen.
You can also search for a location by using the search field at the top of the location menu.
ParaCrawl v7.1
Der Buchstabe wird beim Öffnen des Fensters in das Suchfeld übernommen.
When the window is opened, the letter is adopted into the search field.
ParaCrawl v7.1
Über das Suchfeld kann man sich nur seine Startnummer anzeigen lassen.
Only your start number can be displayed in the search field.
CCAligned v1
Sie müssen mindestens zwei Buchstaben in das Suchfeld eingeben.
You must enter at least two letters in the search field.
ParaCrawl v7.1
Um Filter anzuwenden, klicken Sie auf den Pfeil im Suchfeld.
To apply filters, click the arrow in the search field.
ParaCrawl v7.1
Sie können versuchen, suchen sie in das Suchfeld auf der linken Seite.
You can try searching for it in the search box on the left.
CCAligned v1
Durch Eingabe eines Themas im Suchfeld, könnt Ihr die Liste filtern.
By entering a topic in the search field, you can filter the list.
CCAligned v1
Das Suchfeld hat keine Marker, bitte ändern Sie Ihre Suchkriterien.
Search area have no markers, please try to modify search criterias.
CCAligned v1
Sie können auch eine Dokument-Teile-Nummer in das Suchfeld für Dokumente eingeben.
You can also enter a document part number in the search documents box.
CCAligned v1
Bitte geben Sie unsere Artikelnummer oder einen Suchbegriff in das Suchfeld ein.
Please enter our item number or keyword in the search box.
CCAligned v1
Verwenden Sie das Suchfeld um Ihr Produkt zu finden.
Use the search to find your product.
CCAligned v1
Bitte geben Sie die entsprechende Artikelnummer im Suchfeld ein.
Please enter the corresponding article number in the search field.
CCAligned v1
Bitte suchen Sie Ihr Druckermodell in das Suchfeld ein.
Please search your printer model in the search box.
CCAligned v1
Geben Sie Ihren Suchbegriff im Suchfeld ein.
Enter your search term in the search field.
CCAligned v1
Nutzen Sie das Suchfeld oben um die gewünschte Seite zu finden.
Use the search field above to find the page you're looking for.
CCAligned v1
Über das Suchfeld können Sie nach einem bestimmten Artikel suchen.
With the search box you can search for a special article.
CCAligned v1