Translation of "Suchergebnisliste" in English

Weiterlesen über Meine Suchergebnisliste ist zu lang.
Read more about My result list is much too long.
ParaCrawl v7.1
Der Text der Fundstelle wird in der Suchergebnisliste hervorgehoben.
Each hit is highlighted in the search result list.
ParaCrawl v7.1
Ich bringe Ihre Webseite in die Suchergebnisliste in Google.
I put your website in the search results list on Google.
CCAligned v1
Wählen Sie "Android System WebView" in der Suchergebnisliste aus.
Select "Android System WebView" in the search result list.
ParaCrawl v7.1
In der Suchergebnisliste ist Dein Apartment mit gekennzeichnet.
In the search results your apartment is marked withÂ
ParaCrawl v7.1
Die Suchergebnisliste erlaubt auch das Auswählen und Kopieren einzelner Kontaktfelder des fokussierten Kontakts.
The search result list also allows the selection and copying of single contact fields for the chosen contact.
ParaCrawl v7.1
In der Suchergebnisliste entspricht das Land dem Markt.
In the search result country equals market.
ParaCrawl v7.1
Relevante Beiträge werden in der Sidebar in einer Suchergebnisliste angezeigt.
Relevant contributions will be displayed in the sidebar in a search result list.
ParaCrawl v7.1
Platzieren Sie Ihr Inserat an der obersten Stelle auf der Suchergebnisliste und erzielen Sie maximale Wahrnehmung.
Place your advertisement at the top of the search list and achieve maximal visibility.
ParaCrawl v7.1
Weil die Suchergebnisliste ziemlich lang sein könnte, wird empfohlen, zunächst eine einzelne Turnierklasse auszuwählen.
Since the resulting list might be rather long, it is recommended to select a tournament class to get fewer results.
CCAligned v1
Platzieren Sie Ihr Inserat auffällig in der Suchergebnisliste und durchbrechen Sie die Nutzergewohnheit der Suchenden.
Place your advertisement conspicuously in the search results list and break the user's searching habits.
ParaCrawl v7.1
Die Gewichte beeinflussen die Reihenfolge (das "Ranking") der Dokumente in der Suchergebnisliste.
The weights influence the sequence of the documents in the result set.
ParaCrawl v7.1
Ziehen Sie hierfür den Trennbalken am unteren Rand der Suchergebnisliste mit der Maus nach oben.
For this, pull the divider at the lower edge of the search list upwards with the mouse.
ParaCrawl v7.1
Ein Dokument oder Seite erscheint in der Suchergebnisliste, obwohl es nicht mehr existiert.
A document or a page is not there anymore, why does it appear in the search results?
ParaCrawl v7.1
Die Suchergebnisliste kann nach wahlweise Datenquelle, Anzeigenamen, Nachnamen oder Firma angeordnet werden.
The search result list can be alternatively arranged with data source, display name, surname or company .
ParaCrawl v7.1
Erfordert die Einstellung, exakte Treffer zusätzlich an den Anfang der Suchergebnisliste zu stellen.
Requires the option to repeat exact matchings at the top of the search result list.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Klick, diesmal mit der rechten Maustaste, bringt Sie zur Suchergebnisliste zurück.
Another click, this time with the right mouse button, brings you back to the search result list.
ParaCrawl v7.1
Alle Datensätze, welche die gesuchte Zeichenfolge enthalten, werden Ihnen in der Suchergebnisliste angezeigt.
All datasets which contain the searched string are displayed in the search result list.
ParaCrawl v7.1
Die Suchergebnisliste zeigt zu jedem Treffer auch einen Textausschnitt an, mit dem Sie seine Relevanz beurteilen können.
The search result list contains a text excerpt for every hit which could be used to classify its relevance.
ParaCrawl v7.1
Es kommt Seiten bereit sind, von der Suchseite zu laden, so dass sie sofort angezeigt, wenn ein Nutzer auf der Suchergebnisliste.
It gets pages ready to load from the search page so they appear instantly when a user clicks on the search result.
ParaCrawl v7.1
Google analysiert die Daten mit Hilfe von "Long Clicks " – d. h., ein User klickt in der Suchergebnisliste auf Deine Webseite und kehrt anschließend nicht mehr zu den Suchergebnissen zurück.
Google tracks this data through the "long clicks " — i.e., when a user clicks your web page from the search engine results and doesn't return to the results page thereafter.
ParaCrawl v7.1
Wildcards wie "*" sind hierbei nicht nötig: Alle Datensätze, welche die gesuchte Zeichenfolge enthalten, werden Ihnen in der Suchergebnisliste angezeigt.
Wildcards like "*" are not necessary here: All datasets which contain the searched string are displayed in the search result list.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus lassen sich auf ein Kontaktfeld bis zu drei verschiedene Aktionen legen, die in Abhängigkeit davon ausgeführt werden, ob sie keine Taste, die Strg-Taste oder gleichzeitig die Umschalt- und Strg-Taste gedrückt halten, während Sie auf das entsprechende Kontaktfeld in der Suchergebnisliste klicken.
In addition, up to three different actions can be put on one contact field, either by using no key, holding down the CTRL key or holding down the Shift and CTRL key together, while clicking on the corresponding contact field in the search result list.
ParaCrawl v7.1