Translation of "Suchergebnis" in English
Und
wohl
das
erschreckendste
Suchergebnis
im
Internet
--
Generation
Z
ist
am
Arsch.
And
perhaps
the
most
terrifying
search
result
on
the
internet
--
Generation
Z
is
screwed.
TED2020 v1
Sie
können
einem
Suchergebnis,
das
Ihnen
gefällt,
+1
geben.
First
of
all,
in
search
results,
if
you
see
a
result
you
like,
as
a
user,
you
can
plus
one.
QED v2.0a
Bei
einem
positiven
Suchergebnis
erhalten
Sie
eine
Rechnung
per
E-Mail
(pdf).
With
a
positive
result
you
receive
a
caculation
now
by
e-mail
(pdf)
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
ein
beliebiges
Suchergebnis
in
der
nativen
Anwendung
im
Vorschaufenster.
Open
any
search
result
in
its
native
application
from
the
preview
pane.
ParaCrawl v7.1
Suchergebnis
in
der
Sektion
Gaststätten/Restaurants:
0
Einrichtungen
gefunden.
Search
results
in
the
section
of
restaurants:
found
0
facilities.
CCAligned v1
Sie
erhalten
ein
brilliantes
und
effizientes
Suchergebnis.
You
will
receive
a
brilliant
and
efficient
search
result.
CCAligned v1
Kein
Suchergebnis
für
'Comics
gestalten'
No
results
for
"Comics
gestalten"
CCAligned v1
Grenzen
Sie
Ihre
Suche
ein,
um
ein
genaueres
Suchergebnis
zu
erhalten:
Refine
your
search
to
obtain
more
accurate
search
results:
CCAligned v1
Hinweis:
Die
privaten
Gruppen
erscheinen
nie
im
Suchergebnis.
Note:
The
private
groups
never
appear
in
the
search
result.
CCAligned v1
Benützen
Sie
dieses
Formular
um
Ihr
Suchergebnis
direkt
an
einen
Vertriebsberater
weiterzuleiten.
You
can
use
this
form
to
send
the
search
result
directly
to
our
sales
advisor.
ParaCrawl v7.1
Diese
Beispiele
können
unhöflich
Wörter
auf
der
Grundlage
Ihrer
Suchergebnis
enthalten.
These
examples
may
contain
rude
words
based
on
your
search.
ParaCrawl v7.1
Das
Suchergebnis
wird
in
Konqueror
angezeigt.
The
result
is
displayed
in
Konqueror.
ParaCrawl v7.1
Wie
wird
das
Suchergebnis
in
Outlook
in
einem
neuen
Tab
angezeigt?
How
to
show
the
search
result
in
new
tab
from
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Das
Suchergebnis
wird
in
einer
Übersicht
angezeigt.
The
search
result
is
displayed
in
an
overview.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Aktion
wird
die
Datei
aus
dem
Suchergebnis
entfernt.
Remove
the
file
from
the
search
result.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
wird
die
Eingabeaufforderung
für
das
Suchergebnis
angezeigt.
This
will
bring
up
the
search
result
Command
Prompt
.
ParaCrawl v7.1
Dateiattribute
im
Suchergebnis
anzeigen
(langsamer)
Show
file
attributes
at
the
search
result
(slower)
ParaCrawl v7.1
Im
Suchergebnis
werden
nur
Kontaktfelder
angezeigt,
die
nicht
leer
sind.
Only
contact
fields
which
are
not
empty
are
displayed
in
the
search
result.
ParaCrawl v7.1
Optional:
Verfeinern
Sie
das
Suchergebnis.
Optional:
Narrow
down
the
search
results.
ParaCrawl v7.1
Das
Suchergebnis
wird
Ihnen
nun
dargestellt.
The
search
results
are
presented
to
you
now.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Option
werden
nur
Dateien
ohne
Duplikate
im
Suchergebnis
angezeigt.
This
option
causes
to
show
only
files
without
duplicates
at
the
search
result.
ParaCrawl v7.1
Sie
könnten
zum
Beispiel
auf
ein
Suchergebnis
stoßen,
das
einen
Weiterleitungslink
enthält.
For
instance,
you
could
happen
to
stumble
upon
a
search
result
implemented
with
a
redirect
link.
ParaCrawl v7.1