Translation of "Subventionsgesetz" in English
Regelungen
über
den
Inhalt
und
Umfang
des
Datenaustauschs
enthalten:
die
Datenschutzgesetze
des
Bundes
und
der
Länder,
Haushaltsgesetze
des
Bundes
und
der
Länder,
Subventionsgesetz,
Artikel
15
des
Zollkodex,
§
30
Abgabenordnung
(Steuergeheimnis)
und
Strafgesetzbuch.
Rules
with
regard
to
the
content
and
volume
of
data
exchange
include
:
federal
and
Länder
data
protection
and
budgetary
laws,
Article
15
of
the
Customs
Code,
Article
30
of
tax
laws
(professional
secrecy)
and
criminal
code.
TildeMODEL v2018
Regelungen
über
Inhalt
und
Umfang
des
Datenaustauschs
enthalten:
die
Datenschutzgesetze
des
Bundes
und
der
Länder,
Haushaltsgesetze
des
Bundesund
der
Länder,
Subventionsgesetz,
Artikel
15
des
Zollkodex,
§30
Abgabenordnung
(Steuergeheimnis)
und
Strafgesetzbuch.
Rules
with
regard
to
the
content
and
volume
of
dataexchange
include:
federal
and
Länderdata
protection
and
budgetary
laws,Article
15
of
the
Customs
Code,
Article
30
of
tax
laws
(professional
secrecy)and
the
Criminal
Code.
EUbookshop v2
Der
Almeria
Provincial
Council
wird
gemäß
Artikel
20
des
Gesetzes
38/2003
(Allgemeines
Subventionsgesetz)
den
Text
dieser
Meldung
und
alle
angeforderten
Informationen
an
die
National
Subventions
Database
(BDNS)
melden.
The
Almeria
Provincial
Council,
in
accordance
with
Article
20
of
Law
38/2003,
General
Subsidies
Law,
will
report
the
text
of
this
notification,
and
any
information
requested,
to
the
National
Subsidies
Database
(BDNS).
CCAligned v1