Translation of "Störlichtbogenfestigkeit" in English
Normativ
wird
die
Störlichtbogenfestigkeit
von
Schaltanlagen
ausschließlich
im
geschlossenen
Zustand
geprüft.
From
the
standards
point
of
view
the
resistance
to
arc
faults
is
tested
exclusively
in
a
closed
state.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
weiteren
möglichen
Ausführungsform
des
erfindungsgemäßen
Berührungsschutzsystems
weist
jedes
Berührungsschutzmodul
des
Berührungsschutzsystems
für
jede
abzudeckende
Stromsammelschiene
jeweils
mehrere
Haltefüße
zum
Hintergreifen
der
jeweiligen
Stromsammelschiene
auf,
wobei
an
benachbarten
Kammern
der
Berührungsschutzmodule
eine
Abdeckeinrichtung
zur
Erhöhung
der
Störlichtbogenfestigkeit
befestigbar
ist.
In
the
case
of
a
further
possible
embodiment
of
the
contact
protection
system
in
accordance
with
the
invention,
each
contact
protection
module
of
the
contact
protection
system
comprises
for
each
power
busbar
to
be
covered
in
each
case
a
plurality
of
holding
feet
for
engaging
behind
the
respective
power
busbar,
wherein
a
cover
device
for
increasing
fault
arc
resistance
can
be
attached
to
adjacent
chambers
of
the
contact
protection
modules.
EuroPat v2
Ferner
kann
an
benachbarten
Kammern
der
Berührungsschutzmodule
2
eine
Abdeckeinrichtung
zur
Erhöhung
einer
Störlichtbogenfestigkeit
vorgesehen
oder
befestigt
werden.
Furthermore,
a
covering
device
for
increasing
fault
arc
resistance
can
be
provided
or
attached
to
adjacent
chambers
of
the
contact
protection
modules
2
.
EuroPat v2