Translation of "Stylen" in English

Ein Junge in seinem Alter sollte sich überhaupt nicht stylen.
A boy his age should do exactly zero primping.
OpenSubtitles v2018

Dadurch hatten wir mehr Zeit, uns zu stylen.
Adds more primping time for the ladies.
OpenSubtitles v2018

Jetzt kannst du gleichzeitig das Eis schmelzen und dich stylen.
Now you not only melt the ice cream, you can style at the same time.
OpenSubtitles v2018

Aber... du kannst das zu Patti bringen und du kannst sie stylen.
But you can deliver this to Patti and you can style her.
OpenSubtitles v2018

Es gibt Stylisten, die dafür sterben würden, Sie zu stylen.
Well, I would imagine that there is a dozen stylists who would kill to do you guys.
OpenSubtitles v2018

Stylen Sie das Haar dann wie gewünscht.
Style the hair then as desired.
ParaCrawl v7.1

Für alle diejenigen, die Ihr Haar stylen möchten.
For all those who want to style their hair.
ParaCrawl v7.1

Isabel will ihre eigenen Shoots stylen.
Isabel wants to style her own shoots.
ParaCrawl v7.1

Stylen Sie Ihr Fahrzeug mit diesem Tail-Light-Cover.
Adding Style to your vehicle with a flower-power design on.
ParaCrawl v7.1

Lass Dich stylen und entscheide ob Du dauerhaft schöne Welle haben willst!
Let yourself be styled and decide whether you want a permanently beautiful wave!
CCAligned v1

Gleichmäßig im nassen oder trockenen Haar verteilen und das Haar wie gewünscht stylen.
Distribute evenly on wet or dry hair and define the style.
CCAligned v1

Mit der 2-farbig gedrehten Kordel kannst du den Saum zusammenraffen und stylen.
With the 2-coloured twisted cord you can gather and style the hem.
CCAligned v1

Nun aber zur wichtigsten Frage: wie lässt sich Samt am besten stylen?
But now it comes to the most important question: how do we style velvet?
CCAligned v1

Wie man Haare zu Hause stylen kann, wenn sie es sindeher lang?
How to style hair at home, if they arerather long?
ParaCrawl v7.1

Anschließend können Sie das Haarteil oder die Perücke nach Belieben stylen.
You can then style the hairpiece or wig as you wish.
ParaCrawl v7.1

Diesen Herbst könnt Ihr Socken zu Euren Pumps stylen.
This autumn you could style socks to your pumps.
ParaCrawl v7.1

Teilen Sie sie an den Haaren und dann stylen Sie es wie gewünscht.
Divide it by the hair and then style it as desired.
ParaCrawl v7.1

Darüber lässt sich einfach und trotzdem chic der Overall mit Spitzeneinsatz stylen.
The jumpsuit with lace inserts is an easy way to add a touch of sophistication.
ParaCrawl v7.1

Related phrases