Translation of "Sturmfock" in English
Die
Vorsegel
sind
stark
unterteilt:
zwei
Genuas,
hochgeschnittene
Kreuzfock,
Sturmfock
und
Blister.
The
headsail
are
strongly
divided:
two
Genoa,
high
cut
jib,
storm
jib
and
blister.
ParaCrawl v7.1
Rigg:
Cutter
Rigg,
Aluminiummast
(Proctor)
und
boom,
Großsegel
58m2
(datiert)
mit
Maindrop
System
(2013),
Rollgenua
68m2,
Stagsegel
/
Sturmfock,
gennaker,
bimini,
Edelstahl
Takelung,
4
selbst
tailing
Winschen.
Rigging:
Cutter
rigging,
aluminum
mast
(Proctor)
and
boom,
mainsail
58m2
(dated)
with
main
drop
system
(2013),
roller-furling
68m2,
staysail
/
storm
jib,
gennaker,
bimini,
stainless
steel
rigging,
4
self-tailing
winches.
ParaCrawl v7.1
Die
überdurchschnittliche
Ausrüstung
der
regattatauglichen
Yachten
mit
hochwertiger
Segelgarderobe
von
der
Sturmfock
bis
zum
Spinnaker,
wie
die
durchdachte,
funktionelle
Ausstattung
der
Beschläge
an
Deck,
garantieren
optimalen
Segelspaß
beim
Training
.
The
superior
equipment
of
the
regatta
compatible
with
high
quality
yachts
sail
wardrobe
from
the
storm
jib
up
to
the
Spinnaker,
how
thoughtful,
functional
equipment
for
the
fittings
on
deck,
guarantee
optimum
sailing
fun
during
practice.
ParaCrawl v7.1
Sturmfock
und
Trysegel
(nicht
vom
Vercharterer
beigestellt)
dürfen
mitgeführt,
jedoch
nur
außerhalb
der
Wettfahrt
verwendet
werden.
Storm
jib
and
trysail
(not
provided
by
Pitter
Yachting)
are
allowed,
but
may
not
be
used
within
the
race.
ParaCrawl v7.1