Translation of "Stummellenker" in English
Dazu
kamen
Stummellenker,
eine
Halbschale
und
eine
SFC-Höckersitzbank.
Added
were
clip-ons,
a
bikini
fairing
and
an
SFC
single
seat.
ParaCrawl v7.1
Tarozzi
Low
Rise
Stummellenker
27mm
bis
46mm
wurde
erfolgreich
in
den
Warenkorb
gelegt.
Tarozzi
Low
Rise
Clipons
27mm
to
46mm
was
added
to
your
shopping
cart
ParaCrawl v7.1
Emgo
41MM
1"
or
25.4MM
Black
Cafe
Racer
Stummellenker
wurde
erfolgreich
in
den
Warenkorb
gelegt.
Emgo
41MM
1"
or
25.4MM
Black
Cafe
Racer
Clipons
was
added
to
your
shopping
cart
ParaCrawl v7.1
Gewicht
der
langen
Ausführung:
45
Gramm
(pro
Stück).Die
Lenkerenden
der
Ausführung
"lang"
könne
auch
genutzt
werden,
um
die
Gilles
Stummellenker
um
20mm
zu
verlängern.
Weight
of
the
long
version:
45
g
each.The
"long"
bar
ends
can
also
be
used
to
extend
the
Gilles
stump
handlebars
by
20
mm.
ParaCrawl v7.1
Also
montierten
wir
verchromte
Stahllenkerendengewichte
geliehen
von
einer
Buell
S1
aus
der
Custombikeshow
(danke
Ares)
am
Ende
der
Stummellenker,
setzten
alle
Elektronikteile
auf
Zellkautschuk
und
verstärkten
die
Verbindungen
mit
vielen
Metern
Tape.
So
we
mounted
chromed
barendweights
borrowed
from
an
Buell
S1
at
the
Custombikeshow
(thanks
Ares)
on
the
end
of
the
clipons,
mounted
the
electronicparts
on
foam
and
reinforced
the
bike
with
miles
of
tape.
ParaCrawl v7.1
Der
*Variobar
GT2*
ist
ein
fahrzeugspezifischer,
maßgeschneiderter
Stummellenker,
mit
dem
sich
die
Lenkposition
in
3
Richtungen
verändern
lässt.
The
*Variobar
GT2*
is
a
vehicle-specific
bespoke
clip-on
handlebar,
with
which
the
steering
position
can
be
modified
in
3
directions.
ParaCrawl v7.1
Heute
präsentiert
sie
sich
in
klassischer
Optik
mit
Halbschale,
Stummellenker,
Höckersitz,
Fußrasten-
und
Auspuffanlage
der
500
Formula
–
der
Klang
ist
ein
Gedicht!
Today
you
can
see
her
in
classical
optics
with
bikini
fairing,
clip-ons,
single
seat,
footrests
and
exhaust
system
of
the
500
Formula
–
the
sound
is
music.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Rohrlenkerumbau
ersetzen
Sie
die
Stummellenker
der
RS
durch
unseren
exklusiven
und
ergonomischen,
aber
dennoch
sportlichen
Rohrlenker.
This
tube-style
handlebar
conversion
replaces
the
stub
handlebar
of
the
RS
with
our
exclusive
and
ergonomic
yet
sporty
tube-style
handlebar.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Wir
bestellen
diese
Stummellenker
in
Chargen
und
daher
kann
die
Wartezeit
ca.
2
Wochen
betragen.
Note:
We
order
these
clipons
in
batches
and
therefore
waiting
time
could
be
around
2
weeks.
ParaCrawl v7.1
Gewicht
der
kurzen
Ausführung:
25
Gramm
(pro
Stück).Die
Lenkerenden
der
ebenfalls
erhältlichen
Ausführung
"lang"
könne
auch
genutzt
werden,
um
die
Gilles
Stummellenker
um
20mm
zu
verlängern.
Weight
of
the
short
version:
25
g
each.The
also
available
"long"
bar
ends
can
also
be
used
to
extend
the
Gilles
clip-on
handlebars
by
20
mm.
ParaCrawl v7.1
Robert
"Härtling"
Gruber
hat
genug
vom
Chopperfahren
und
hat
eine
LAVERDA
1200
gefunden
und
baut
sie
mit
Stummellenker,
Halbschale
und
Höckersitz
auf.
Robert
"Härtling"
Gruber
has
got
sick
of
riding
a
chopper
and
found
a
LAVERDA
1200
which
he
is
going
to
modify
with
clip-ons,
bikini-fairing
and
a
hump-seat.
ParaCrawl v7.1