Translation of "Studiumabschluss" in English
Nach
seinem
Studiumabschluss
war
Hannes
Putzig
zuletzt
im
Erlebnismarketing
der
Volkswagen
AG
tätig.
After
his
degree,
Hannes
Putzig
worked
for
the
experience
marketing
of
Volkswagen
AG.
ParaCrawl v7.1
Die
proaktive
Kommunikation
mit
den
Schulen
hat
die
Gesellschaft
aufgrund
der
Ergebnisse
von
der
Analyse
der
heutigen
Situation
gestartet,
die
Interesse
und
Motivierung
von
vielen
Studenten,
nach
dem
Studiumabschluss
gerade
in
diesem
Hüttenunternehmen
in
Ostrava
zu
arbeiten,
bestätigt
hat.
The
company
launched
pro-active
communication
with
schools
on
the
basis
of
an
analysis
of
the
current
situation,
which
confirmed
the
interest
and
motivation
of
many
students
to
work
at
this
Ostrava
steel
mill
after
completing
their
studies.
ParaCrawl v7.1
Während
seines
Hotelmanagement
Studiums
absolvierte
er
ein
mehrmonatiges
Praktikum
auf
der
Karibikinsel
Curacao,
nach
dem
Praktikum
musste
er
zum
Studiumabschluss
zurück
nach
Holland.
During
his
studies
he
completed
a
hotel
management
internship
of
several
months
on
the
Caribbean
island
of
Curacao,
after
the
internship
he
went
back
to
Holland
for
finishing
his
study
completion.
ParaCrawl v7.1
Schon
während
seines
Studiums
an
der
Hogeschool
voor
de
Kunsten
in
Utrecht
arbeitet
de
Scheemaker
freiberuflich
als
Interieurdesigner
und
tritt
nach
Studiumabschluss
dem
Designbüro
Mazairac/Boonzaaijer
bei.
During
his
study
at
the
Hogeschool
voor
de
Kunsten
in
Utrecht,
de
Scheemaker
worked
as
a
freelance
interior
designer
and
when
he
completed
his
study,
was
employed
by
Mazaïrac/Boonzaaijer
design
bureau.
ParaCrawl v7.1
Auch
er
sollte
den
Sohn
nach
seinem
Studiumabschluß
wegschicken.
And
so
he
did
the
same
-
after
his
son
finished
studies,
he
sent
him
away.
Such
was
the
custom
in
Germany.
OpenSubtitles v2018