Translation of "Studienzentrum" in English

Im Mittelalter war Bangor Abbey ein Ausbildungs- und Studienzentrum für Missionare.
Bangor Abbey was a centre of learning which trained missionaries in the Middle Ages.
Wikipedia v1.0
Ein Projekt wird von einem Studienzentrum durchgeführt.
One project is being carried out by a research centre.
TildeMODEL v2018
Es existiert sogar ein eigenes Studienzentrum.
It also has its own examination centre.
WikiMatrix v1
Er leitet seither ein Studienzentrum für Ausländisches Recht und Internationales Privatrecht.
His research interests are primarily in European law, public law (including comparative law) and economic administrative law.
EUbookshop v2
Ab 1900 wurde es der Sitz der Provinzkurie und Studienzentrum.
Since 1900, it became the center of the provincial curia and studies center.
WikiMatrix v1
Die nicht-verblindete Studie wurde an einem einzigen Studienzentrum durchgeführt.
The non-blinded study was performed at a single study center.
ParaCrawl v7.1
Er ist zudem als Experte im Studienzentrum Polen-Asien tätig.
He is also an expert at the Centre for Poland-Asia Studies.
ParaCrawl v7.1
Die Untersuchungen sind für Sie kostenlos und werden vom Studienzentrum übernommen.
All examinations are free of charge for you. The costs are borne by the Center.
ParaCrawl v7.1
Seit September 2013 leitet sie das dortige Klinische Studienzentrum.
Since September 2013 she has been head of the Clinical Study Center there.
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum für Sehgeschädigte des KIT richtet neues "Accessibility Lab" ein.
Study Centre for the Visually Impaired of KIT establishes new "Accessibility Lab".
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum Idea Verona hat ein unabhängiges Gebäude innerhalb eines großen Schulkomplexes inne.
The Idea Verona Study Centre is an independent building located within a large school complex.
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum dient auch als Anlaufstelle für die Studienberatung der Fernuni Hagen.
Moreover, the Study Center serves also as a drop-in center for FernUni Hagen’s course advisors.
ParaCrawl v7.1
Norbert Hostyn, ehemaliger Konservator des vergangenes MFA in Oostende dirigierte dieses Studienzentrum.
Norbert Hostyn, previous curator of the gone MFA of Ostend conducted this study center.
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum Gerzensee, eine Stiftung der Nationalbank, wurde 1986 eröffnet.
The Study Centre Gerzensee, a foundation of the National Bank, was inaugurated in 1986.
ParaCrawl v7.1
Ein Präsenzstudium wird derzeit am Studienzentrum Leipzig und in Stein/Nürnberg angeboten.
A campus program is currently offered at the Study Center Leipzig and in Stein / Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Die Kosten dafür trägt das Studienzentrum.
The costs are borne by the Center.
ParaCrawl v7.1
Beim Zweiten handelt es sich um ein Studienzentrum der Landwirtschaft.
The second was a centre of study and instruction in agriculture.
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum bereitet auf beide vor.
This Study Centre prepares students for both phases.
ParaCrawl v7.1
Finden Sie ein Studienzentrum Starten Sie jetzt Ihre Reise mit NCUK.
Find a study centre now to start your journey with NCUK.
CCAligned v1
Die Erstuntersuchung ist Voraussetzung für eine Studienteilnahme in unserem Studienzentrum.
A first consultation at our study centre is a prerequisite to take part in a study.
CCAligned v1
Bis Ende April wurden am Studienzentrum in Hannover 8672 Teilnehmer untersucht.
A total of 8672 subjects were examined at the study centre in Hannover by the end of April.
ParaCrawl v7.1
Das Internationale Studienzentrum der Universität Heidelberg bietet im Rahmen seines Vorfach-Angebotes Deutschkurse an.
The International Study Centre of Heidelberg University offers pre-study German courses.
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum für Sehgeschädigte bietet im Januar ein zweitägiges Seminar an.
Study Centre for the Visually Impaired will offer a two-day workshop in January.
ParaCrawl v7.1
Professor von iranischen Regierung "Studienzentrum" gefördert hat seine...
Professor promoted by Iranian government 'study centre' has his …
ParaCrawl v7.1
Das Studienzentrum in Bad Mergentheim wird von der Akademie Würth betrieben.
The studies centre in Bad Mergentheim is operated by Akademie Würth.
ParaCrawl v7.1
Die spanischen Dominikaner gründeten 1250 in Tunis ein arabisches Studienzentrum.
They were the Spanish Dominicans who opened a center for Arabic studies in Tunis in 1250.
ParaCrawl v7.1
Das Schloss ist von der Universität als Bader Internationalen Studienzentrum verwendet.
The castle is used by the university as the Bader International Study Centre.
ParaCrawl v7.1
Es wurde später zu einem wichtigen Studienzentrum der Sakya-Tradition.
It later became an important center of Sakya scholarship.
ParaCrawl v7.1