Translation of "Studienstatus" in English
Sie
können
Ihren
Studienstatus
einsehen
und
sich
Ihr
Studienblatt
und
Ihre
Studienbestätigungen
drucken.
You
can
see
your
study
status
and
print
your
study
sheet
and
certificates.
ParaCrawl v7.1
Ein
aktiver
Studienstatus
ist
zur
Anmeldung
obligatorisch.
An
active
status
of
study
is
mandatory
for
registration.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
BOKUonline
in
der
Spalte
"Studium"
auf
den
Link
"Studienstatus".
In
the
column
"Studies"
in
BOKUonline
click
on
thelink
"Study
Status".
ParaCrawl v7.1
Zu
jeder
Studie
finden
Sie
bei
uns
Eckdaten
wie
Studientitel,
Kurzbeschreibungen,
Ein-
und
Ausschlusskriterien,
Studienstatus
und
Endpunkte.
You
will
find
basic
information
like
the
title,
short
descriptions,
inclusion
and
exclusion
criteria,
status
and
outcomes
on
every
trial.
CCAligned v1
Wenn
Sie
sich
für
das
kommende
Semester
erstimmatrikuliert
haben,
zum
nächsten
Semester
Ihren
Studiengang
wechseln
oder
im
laufenden
Semester
beurlaubt
sind,
erscheinen
ihre
künftigen
Studien
in
Ihrem
Studienstatus
erst
ab
dem
Semesterbeginn
des
kommenden
Semesters.
In
case
you
are
enrolled
for
the
first
time
or
change
the
degree
program
in
the
NEXT
semester
or
you
are
on
a
leave
of
absence
for
the
running
semester,
you
cannot
display
your
upcoming
studies
yet
in
your
study
status.
ParaCrawl v7.1
Der
Ablauf
kann
zu
jedem
Zeitpunkt
unterbrochen
werden,
indem
eine
neue
organisatorische
Zuordnung
eingetragen
(neuer
Dienstvertrag
in
SAP,
manuelle
Zuordnung
über
einen
EDV-Verantwortlichen)
oder
der
Studienstatus
geändert
wird
(Eröffnung
eines
neuen
Studium,
Wiederaufnahme
eines
geschlossenen
Studiums).
This
process
can
be
suspended
at
any
time
by
entering
a
new
organizational
allocation
(a
new
contract
of
employment
in
SAP,
manual
allocation
by
an
IT
manager)
or
if
the
study
status
is
changed
(commencing
a
new
study
program
or
resuming
a
previously
terminated
study
program).
ParaCrawl v7.1
Über
das
International
Office
der
Hochschule
Anhalt
können
je
nach
Studienstatus
und
Zielland
unterschiedliche
Fördermöglichkeiten
angeboten
werden.
Depending
on
your
student
status
and
destination
country,
Anhalt
University's
International
Office
can
offer
you
various
funding
possibilities.
ParaCrawl v7.1